A A A A A
Bible Book List

Matthew 13:44-46 Wycliffe Bible (WYC)

44 The kingdom of heavens is like to treasure hid in a field, which a man that findeth, hideth; and for joy of it he goeth [and for joy thereof he goeth], and selleth all things that he hath, and buyeth that field.

45 Again the kingdom of heavens is like to a merchant, that seeketh good margarites; [Again the kingdom of heavens is like to a man merchant, seeking good pearls;]

46 but when he hath found one precious margarite [soothly one precious pearl found], he went, and sold all things that he had, and bought it.

Matthew 13:44-46 New Matthew Bible (NMB)

44 Again, the kingdom of heaven is like treasure hid in a field, which a person finds and hides, and for the joy of it goes and sells all that he has and buys that field.

45 Again, the kingdom of heaven is like a merchant who seeks good pearls, 46 who, when he found one precious pearl, went and sold all that he had and bought it.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Matthew 13:44-46 1599 Geneva Bible (GNV)

44 [a]Again, the kingdom of heaven is like unto a treasure hid in the field, which when a man hath found, he hideth it, and for joy thereof departeth, and selleth all that he hath, and buyeth that field.

45 Again, the kingdom of heaven is like to a merchant man that seeketh good pearls,

46 Who having found a pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.

Footnotes:

  1. Matthew 13:44 Few men understand how great the riches of the kingdom of heaven are, and no man can be partaker of them, but he that redeemeth them with the loss of all his goods.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Matthew 13:44-46 Authorized (King James) Version (AKJV)

44 Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: 46 who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes