A A A A A
Bible Book List

Mark 8:27-30 Wycliffe Bible (WYC)

27 And Jesus entered [in] and his disciples into the castles of Caesarea of Philippi. And in the way he asked his disciples, and said to them [saying to them], Whom say men that I am?

28 Which answered to him, and said [saying], Some say, John Baptist; others say, Elias; and others say [but others say], as one of the prophets.

29 Then he saith to them, But whom say ye that I am? Peter answered, and said to him [Peter answering, saith to him], Thou art Christ.

30 And he charged them, that they should not say of him to any man. [And he threatened them that they should not say to any man of him.]

Mark 8:27-30 New Matthew Bible (NMB)

27 And Jesus went out with his disciples into the towns around the city called Caesarea Philippi. And on the way he asked his disciples, saying, Who do people say that I am? 28 And they answered, Some say that you are John the Baptist, some say Elijah, and some, one of the prophets. 29 And he said to them, But who do you say that I am? Peter answered and said to him, You are the Christ. 30 And he charged them to tell no one of it.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Mark 8:27-30 1599 Geneva Bible (GNV)

27 [a]And Jesus went out, and his disciples into the towns of Caesarea Philippi. And by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

28 And they answered, Some say, John Baptist: and some, Elijah: and some, one of the Prophets.

29 And he said unto them, But whom say ye that I am? Then Peter answered, and said unto him, Thou art that Christ.

30 [b]And he sharply charged them, that concerning him they should tell no man.

Footnotes:

  1. Mark 8:27 Many praise Christ, which yet notwithstanding spoil him of his praise.
  2. Mark 8:30 Christ hath appointed his times to the preaching of the Gospel: and therefore here defers it to a more commodious time, lest sudden haste should rather hinder than further the mystery of his coming.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Mark 8:27-30 Authorized (King James) Version (AKJV)

27 And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Cæsarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am? 28 And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets. 29 And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. 30 And he charged them that they should tell no man of him.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes