Mark 6:7-13
New American Standard Bible
The Twelve Sent Out
7 (A)And (B)He *summoned the twelve and began to send them out (C)in pairs, and gave them authority over the unclean spirits; 8 (D)and He instructed them that they were to take nothing for their journey, except a mere staff—no bread, no [a]bag, no money in their belt— 9 but [b]to wear sandals; and He added, “Do not wear two [c]tunics.” 10 And He said to them, “Wherever you enter a house, stay there until you [d]leave town. 11 Any place that does not receive you or listen to you, as you go out from there, (E)shake the dust [e]off the soles of your feet as a testimony against them.” 12 (F)And they went out and [f]preached that people are to repent. 13 And they were casting out many demons and (G)were anointing with oil many sick people and healing them.
Read full chapter
Mark 6:7-13
Disciples’ Literal New Testament
7 And He summons the twelve, and began to send them out two by two. And He was giving them authority over the unclean spirits. 8 And He instructed them that they should be taking nothing for the journey except a staff [a] only— no bread, no [traveler’s] bag, no money[b] for the [money] belt— 9 but should go having [merely] tied-on sandals. “And do not put on two tunics[c]”. 10 And He was saying to them, “Wherever you enter into a house, be staying there until you go forth from-that-place[d]. 11 And whatever place does not welcome you, nor do they listen-to you— while proceeding out from-that-place, shake-out the dirt under your feet for a testimony against them”. 12 And having gone forth, they proclaimed that they should repent. 13 And they were casting out many demons. And they were anointing[e] many sick ones with oil and curing them.
Read full chapterFootnotes
- Mark 6:8 Or, walking stick.
- Mark 6:8 Or, copper [money], as in Mt 10:9. Take no change in your pocket.
- Mark 6:9 That is, an extra undershirt. Take no supplies for the journey, nor the means to carry or acquire them. Just get up and go with what you have on.
- Mark 6:10 That is, from that city.
- Mark 6:13 Or, putting on oil, rubbing on oil. The purpose of the oil may be symbolic of God’s Spirit or power, or it may be medicinal as in Lk 10:34.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing