Mark 13:14-23
Mounce Reverse Interlinear New Testament
14 “ When hotan · de you see the ho ‘ abomination bdelygma of ho desolation erēmōsis’ standing histēmi where hopou he should not ou be dei ( let the ho reader anaginōskō understand noeō), then tote let those ho who are in en · ho Judea Ioudaia flee pheugō to eis the ho mountains oros. 15 Let the ho one · de who is on epi the ho housetop dōma not mē come down katabainō, nor mēde enter eiserchomai his autos house oikia to remove airō anything tis from ek it; · ho 16 and kai let the ho one who is in eis the ho field agros not mē return epistrephō · ho to get airō · ho his autos cloak himation. 17 But de woe ouai to those ho women who are echō pregnant en gastēr and kai to those ho who are nursing thēlazō in en those ekeinos · ho days hēmera. 18 And de pray proseuchomai that hina it may not mē happen ginomai during winter cheimōn, 19 because gar those ekeinos will be eimi · ho days hēmera of such toioutos tribulation thlipsis as hoios has never ou happened ginomai from apo the beginning archē of creation ktisis, which hos God theos created ktizō, · ho until heōs · ho now nyn, nor ever kai will be ginomai. 20 And kai unless ei mē the Lord kyrios had cut koloboō short the ho number of days hēmera, no ou one pas would an survive sōzō; but alla on account dia of the ho elect eklektos, whom hos he chose eklegomai, he cut koloboō short the ho days hēmera. 21 And kai then tote if ean someone tis should say legō to you hymeis, ‘ Look ide, here hōde is the ho Christ Christos!’ or, ‘ Look ide, there ekei he is!’— do not mē believe pisteuō it. 22 For gar false christs pseudochristos and kai false prophets pseudoprophētēs will arise egeirō and kai will offer didōmi signs sēmeion and kai wonders teras in pros order to · ho deceive apoplanaō, if ei possible dynatos, the ho elect eklektos. 23 But de you hymeis, beware blepō; I have told you hymeis all pas this in advance.
Read full chapter
Mark 13:14-23
International Standard Version
Signs of the End(A)
14 “So when you see the destructive desecration standing where it should not be (let the reader take note),[a] then those who are in Judea must flee to the mountains. 15 Anyone who’s on his housetop must not come down and go into his house to take anything out of it, 16 and the one who’s in the field must not turn back to get his coat.
17 “How terrible it will be for women who are pregnant or who are nursing babies in those days! 18 Pray that it may not be in winter, 19 because those days will be a time of suffering,[b] a kind that has not happened from the beginning of creation—which God himself created—until now, and certainly will never happen again. 20 If the Lord had not shortened those days, no one[c] would survive. But for the sake of the elect whom he has chosen, he has shortened those days.
21 “At that time, if anyone says to you, ‘Look here! The Messiah!’,[d] or, ‘Look there!’ don’t believe it, 22 because false messiahs[e] and false prophets will have arisen and will produce signs and omens intending to deceive, if possible, the elect. 23 So be on your guard! I’ve told you everything beforehand.”
Read full chapterFootnotes
- Mark 13:14 Cf. Dan 9:27; 11:31; 12:11
- Mark 13:19 Or tribulation
- Mark 13:20 Lit. flesh
- Mark 13:21 Or Christ
- Mark 13:22 Or christs
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
