A A A A A
Bible Book List

Mark 11:27-33 Wycliffe Bible (WYC)

27 And again they came to Jerusalem. And when he walked in the temple, the highest priests, and scribes, and the elder men came to him. [And again they come to Jerusalem. And when he walked into the temple, the highest priests, and scribes, and elder men come nigh to him,]

28 and said to him [and say to him], In what power doest thou these things? or who gave to thee this power, that thou do these things [or who gave to thee this power, that to do these things]?

29 Jesus answered and said to them, And I shall ask [of] you one word, and answer ye to me, and I shall say to you in what power I do these things.

30 Whether was the baptism of John of heaven, or of men? answer ye to me.

31 And they thought within themselves, saying, If we [shall] say of heaven, he shall say to us, Why then believe ye not to him [Why therefore believed ye not to him];

32 if we [shall] say of men, we dread the people; for all men had John, that he was verily a prophet.

33 And they answered, and said to Jesus, We know not. And Jesus answered, and said to them [And Jesus answering saith to them], Neither I say to you, in what power I do these things.

Mark 11:27-33 New Matthew Bible (NMB)

27 And they came again to Jerusalem. And as he walked in the temple, there came to him the high priests and the scribes and the elders, 28 and they said to him, By what authority do you do these things? And who gave you this authority, to do these things? 29 Jesus answered and said to them, I will also ask of you a certain thing. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things. 30 The baptism of John: was it from heaven, or of men? Answer me.

31 They thought in themselves, saying, If we say from heaven, he will say, Why then did you not believe him? 32 But if we say of men, then we fear the people. (For everyone counted John to be a very prophet.) 33 And they answered and said to Jesus, We don’t know. And Jesus answered and said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Mark 11:27-33 1599 Geneva Bible (GNV)

27 [a]Then they came again to Jerusalem: and as he walked in the Temple, there came to him the high Priests, and the Scribes, and the Elders,

28 And said unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority, that thou shouldest do these things?

29 Then Jesus answered, and said unto them, I will also ask you a certain thing, and answer ye me, and I will tell you by what authority I do these things.

30 The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.

31 And they thought with themselves, saying, If we shall say, From heaven, he will say, Why then did ye not believe him?

32 [b]But if we say, Of men, we fear the people: for all men counted John that he was a Prophet indeed.

33 Then they answered, and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answered, and said unto them, Neither will I tell you by what authority I do these things.

Footnotes:

  1. Mark 11:27 The Gospel hath been assaulted long time since, under the pretense of an ordinary successsion.
  2. Mark 11:32 A reward of an evil conscience to be afraid of those, of whom they should and might have been feared.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Mark 11:27-33 Authorized (King James) Version (AKJV)

27 And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders, 28 and say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things? 29 And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things. 30 The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me. 31 And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him? 32 But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed. 33 And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes