Add parallel Print Page Options

Yahweh said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’;[a] and I will take for myself faithful witnesses to testify: Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.”

I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, “Call his name ‘Maher Shalal Hash Baz.’ For before the child knows how to say, ‘My father,’ and, ‘My mother,’ the riches of Damascus and the plunder of Samaria will be carried away by the king of Assyria.”

Yahweh spoke to me yet again, saying, “Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son; now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River: the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks. It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through. It will reach even to the neck. The stretching out of its wings will fill the width of your land, Immanuel. Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! 10 Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand, for God is with us.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:1 “Maher Shalal Hash Baz” means “quick to the plunder, swift to the prey”.

Isaiah’s Son a Sign of the Assyrian Invasion

Then the Lord said to me, “Take a large tablet and write on it in common characters, ‘Belonging to Maher-shalal-hash-baz,’[a](A) and have it attested[b] for me by reliable witnesses, the priest Uriah and Zechariah son of Jeberechiah.”(B) And I went to the prophetess, and she conceived and bore a son. Then the Lord said to me, “Name him Maher-shalal-hash-baz, for before the child knows how to call ‘My father’ or ‘My mother,’ the wealth of Damascus and the spoil of Samaria will be carried away by the king of Assyria.”(C)

The Lord spoke to me again: “Because this people has refused the waters of Shiloah that flow gently and melt in fear before[c] Rezin and the son of Remaliah,(D) therefore the Lord is bringing up against it the mighty flood waters of the River, the king of Assyria and all his glory; it will rise above all its channels and overflow all its banks; it will sweep on into Judah as a flood and, pouring over, will reach up to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.(E)

Take notice,[d] you peoples, and be dismayed;
    listen, all you far countries;
gird yourselves and be dismayed![e]
10 Take counsel together, but it shall be brought to naught;
    speak a word, but it will not stand,
    for God is with us.”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.1 That is, the spoil speeds, the prey hastens
  2. 8.2 Q ms Gk Syr: MT and I caused to be attested
  3. 8.6 Cn: Heb rejoicing with
  4. 8.9 Gk: Heb Be shattered
  5. 8.9 Q mss: MT repeats gird yourselves and be dismayed!