Hebrews 4:12-13
Wycliffe Bible
12 For the word of God is quick, and speedy in working, and more able to pierce than any twain-edged sword [two-edged sword], and stretcheth forth [till] to the parting of the soul and of the spirit, and of the jointures and marrows, and deemer of thoughts, and of intents of hearts[a].
13 And no creature is invisible in the sight of God. For all things be naked and open to his eyes, to whom a word to us.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 4:12 and entering, or stretching, unto parting of soul and spirit, and of jointures and marrows, and it is the deemer of thoughts and intents of hearts
Hebrews 4:12-13
New Matthew Bible
12 For the word of God is alive and mighty in operation, and sharper than any two-edged sword, and enters through even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and judges the thoughts and intents of the heart; 13 neither is there any creature invisible in the sight of him. For all things are naked and bare to the eyes of him of whom we speak.
Read full chapter
Hebrews 4:12-13
1599 Geneva Bible
12 [a]For the [b]word of God is [c]lively, and mighty in operation, and sharper than any two edged sword, and entereth through, even unto the dividing asunder of the [d]soul and the [e]spirit, and of the joints, and the marrow, and is a discerner of the thoughts, and the intents of the heart.
13 Neither is there any creature, which is not manifest in [f]his sight: but all things are naked and open unto his eyes, with whom we have to do.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 4:12 An amplification taken from the nature of the word of God, the power whereof is such, that it entereth even to the deepest and most inward and secret parts of the heart, wounding them deadly that are stubborn, and plainly quickening the believers.
- Hebrews 4:12 The doctrine of God which is preached both in the Law and in the Gospel.
- Hebrews 4:12 He calleth the word of God lively by reason of the effects it worketh in them, to whom it is preached.
- Hebrews 4:12 He calleth that the soul, which hath the affections resident in it.
- Hebrews 4:12 By the spirit he meaneth that nobelest part which is called the mind.
- Hebrews 4:13 In God’s sight.
Hebrews 4:12-13
Authorized (King James) Version
12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. 13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.