Ezra 1:5-11
New International Version
5 Then the family heads of Judah and Benjamin,(A) and the priests and Levites—everyone whose heart God had moved(B)—prepared to go up and build the house(C) of the Lord in Jerusalem. 6 All their neighbors assisted them with articles of silver and gold,(D) with goods and livestock, and with valuable gifts, in addition to all the freewill offerings.
7 Moreover, King Cyrus brought out the articles belonging to the temple of the Lord, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and had placed in the temple of his god.[a](E) 8 Cyrus king of Persia had them brought by Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar(F) the prince of Judah.
9 This was the inventory:
gold dishes | 30 |
silver dishes | 1,000 |
silver pans[b] | 29 |
10 gold bowls | 30 |
matching silver bowls | 410 |
other articles | 1,000 |
11 In all, there were 5,400 articles of gold and of silver. Sheshbazzar brought all these along with the exiles when they came up from Babylon to Jerusalem.
Ezra 1:5-11
International Standard Version
5 In response, the heads of the families[a] of Judah and Benjamin, the priests and descendants of Levi, and all those who had been prompted[b] by God, prepared to travel to rebuild the Temple of the Lord, which was in Jerusalem. 6 So all of their neighbors equipped the travelers[c] with silver, gold, equipment, pack animals, and valuable goods, in addition to voluntary offerings.
Temple Instruments Returned
7 King Cyrus also brought out from storage[d] the service instruments from the Temple of the Lord, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the temple of his gods.[e] 8 Cyrus, king of Persia, had them brought out to Mithredath the Treasurer, had them inventoried, and had them placed in care of[f] Sheshbazzar,[g] governor of Judah. 9 Here is a partial inventory:[h]
Gold dishes: 30
Silver dishes: 1,000
Sacrificial knives: 29
10 Gold bowls: 30
Silver bowls of another kind:[i] 410
Miscellaneous instruments: 1,000
11 The complete inventory of gold and silver vessels totaled 5,400. Sheshbazzar[j] brought them all to Jerusalem, along with the exiles from Babylon.
Read full chapterFootnotes
- Ezra 1:5 Lit. fathers
- Ezra 1:5 Lit. all whose spirit had been stirred up
- Ezra 1:6 Lit. strengthened their hands
- Ezra 1:7 The Heb. lacks from storage
- Ezra 1:7 LXX his god
- Ezra 1:8 Lit. Treasurer, and numbered them to
- Ezra 1:8 I.e. Zerubbabel; Sheshbazzar is the Persian equivalent (cf. 2:2)
- Ezra 1:9 Lit. This was their number
- Ezra 1:10 Lit. of a second
- Ezra 1:11 I.e. Zerubbabel; Sheshbazzar is the Persian equivalent (cf. 2:2)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.