Deuteronomy 31:1-8
Lexham English Bible
Succession, Deposition, and Recitation of Text
31 And Moses went and spoke these words to all Israel. 2 And he said to them, “I am a hundred and twenty years old today;[a] I am not able to go out and to come in any longer, and Yahweh said to me, ‘You may not cross this Jordan.’ 3 Yahweh your God is about to cross before you;[b] he will destroy these nations before you,[c] and you shall dispossess them. Joshua will be crossing before you,[d] just as Yahweh promised.[e] 4 And Yahweh will do to them just as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and to their land, which he destroyed with them. 5 And Yahweh will deliver them to you before you,[f] and you shall do to them according to every commandment that I have commanded you. 6 Be strong and be courageous; you should not be afraid, and you should not be in dread from their presence,[g] for Yahweh your God is the one going with you; he will not leave you alone and he will not forsake you.”
7 Then Moses summoned Joshua, and he said to him in the presence of all Israel,[h] “Be strong and be courageous, for you will go with this people into the land that Yahweh swore to their ancestors[i] to give to them, and you will give it to them as an inheritance. 8 Yahweh is the one going before you;[j] he will be with you, and he will not leave you alone, and he will not forsake you; you shall not be afraid, and you shall not be discouraged.”
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 31:2 Literally “the day”
- Deuteronomy 31:3 Literally “to the face of you”
- Deuteronomy 31:3 Literally “to the face of you”
- Deuteronomy 31:3 Literally “to the face of you”
- Deuteronomy 31:3 Literally “spoke”
- Deuteronomy 31:5 Literally “will give them Yahweh to the face of you”
- Deuteronomy 31:6 Literally “not you should dread from their face”
- Deuteronomy 31:7 Literally “before the eyes of all Israel”
- Deuteronomy 31:7 Or “their fathers”
- Deuteronomy 31:8 Literally “to the face of you”
Deuteronomy 31:1-8
New Revised Standard Version Updated Edition
Joshua Becomes Moses’s Successor
31 When Moses had finished speaking all[a] these words to all Israel, 2 he said to them, “I am now one hundred twenty years old. I am no longer able to get about, and the Lord has told me, ‘You shall not cross over this Jordan.’(A) 3 The Lord your God himself will cross over before you. He will destroy these nations before you, and you shall dispossess them. Joshua also will cross over before you, as the Lord promised.(B) 4 The Lord will do to them as he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, when he destroyed them. 5 The Lord will give them over to you, and you shall deal with them in full accord with the command that I have given to you.(C) 6 Be strong and bold; have no fear or dread of them, because it is the Lord your God who goes with you; he will not fail you or forsake you.”(D)
7 Then Moses summoned Joshua and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and bold, for you are the one who will go with this people into the land that the Lord has sworn to their ancestors to give them, and you will put them in possession of it.(E) 8 It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”(F)
Read full chapterFootnotes
- 31.1 Q ms Gk: MT Moses went and spoke
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.