A A A A A
Bible Book List

Acts 9:32-35 Wycliffe Bible (WYC)

32 And it befelled, that Peter, the while he passed about all[a], came to the holy men that dwelled at Lydda.

33 And he found [there] a man, Aeneas by name, that from eight years he had lain bed-ridden; and he was sick in the palsy. [Forsooth he found there some man, Aeneas by name, from eight years lying in bed; the which was sick in palsy.]

34 And Peter said to him, Aeneas, the Lord Jesus Christ heal thee; rise thou, and array, either make ready, thee. And at once he rose [And anon he rose].

35 And all men that dwelt at Lydda, and at Saron [And all men that dwelled at Lydda, and Saron], saw him, which were converted to the Lord.

Footnotes:

  1. Acts 9:32 Forsooth it was made, that Peter, while he passed by all

Acts 9:32-35 New Matthew Bible (NMB)

32 And it chanced that as Peter walked throughout all the country, he came to the saints who dwelt at Lydda. 33 And there he found a certain man named Eneas, who had been confined to his bed sick for eight years, paralyzed. 34 Then Peter said to him, Eneas, may Jesus Christ make you whole! Arise and make your bed. And he arose immediately. 35 And all who dwelt at Lydda and Sharon saw him, and turned to the Lord.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Acts 9:32-35 1599 Geneva Bible (GNV)

32 [a]And it came to pass, as Peter walked throughout all quarters, he came also to the saints which dwelt at Lydda.

33 And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his couch eight years, and was sick of the palsy.

34 Then said Peter unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise and truss thy couch together. And he arose immediately.

35 And all that dwelt at [b]Lydda and Sharon, saw him, and turned to the Lord.

Footnotes:

  1. Acts 9:32 Peter’s Apostleship is confirmed by healing of the man that was sick of the palsy.
  2. Acts 9:35 Lydda was a city of Palestine, and Sharon a Champion country and a place of good pasturage between Caesarea of Palestine and the mountain Tabor, and the lake of Gennesaret, which extendeth itself in great length beyond Joppa.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Acts 9:32-35 Authorized (King James) Version (AKJV)

32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda. 33 And there he found a certain man named Æneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. 34 And Peter said unto him, Æneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately. 35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes