Acts 12:1-5
Mounce Reverse Interlinear New Testament
12 About kata that ekeinos · de · ho time kairos Herod hērōdēs the ho king basileus set epiballō his ho hand cheir to mistreat kakoō some tis · ho belonging apo to the ho church ekklēsia. 2 He had James Iakōbos the ho brother adelphos of John Iōannēs put to death anaireō · de with the sword machaira, 3 and de when he saw that hoti it pleased arestos the ho Jews Ioudaios, he proceeded prostithēmi to arrest syllambanō Peter Petros also kai. This was eimi · de during the ho days hēmera of ho Unleavened azymos Bread . 4 When he had seized piazō him hos, · kai he put tithēmi him in eis prison phylakē, handing paradidōmi him over to four tessares squads tetradion of four soldiers stratiōtēs each to guard phylassō him autos, intending boulomai after meta the ho Passover pascha to bring anagō him autos out to the ho people laos. 5 · ho So oun Peter Petros was kept tēreō in en · ho prison phylakē, but de prayer proseuchē was eimi made ginomai earnestly ektenōs to pros God theos for peri him autos by hypo the ho church ekklēsia. · ho
Read full chapter
Acts 12:1-5
International Standard Version
An Angel Frees Peter from Prison
12 About that time, Herod arrested some people who belonged to the church and mistreated them. 2 He even had James, the brother of John, killed with a sword. 3 When he saw how this was agreeable to the Jews, he proceeded to arrest Peter, too. This happened during the Festival of Unleavened Bread. 4 When he arrested Peter, Herod[a] put him in prison and turned him over to four squads of soldiers to guard him, planning to bring him out to the people after Passover season.[b] 5 So Peter was kept in prison, but earnest prayer to God for him was being offered by the assembly.[c]
Read full chapterThe Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
