1 Chronicles 1:38-42
New English Translation
The Descendants of Seir
38 The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.
39 The sons of Lotan: Hori and Homam. (Timna was Lotan’s sister.)[a]
40 The sons of Shobal: Alyan,[b] Manahath, Ebal, Shephi,[c] and Onam.
The sons of Zibeon: Aiah and Anah.
41 The son[d] of Anah: Dishon.
The sons of Dishon: Hamran,[e] Eshban, Ithran, and Keran.
42 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, Jaakan.[f]
The sons of Dishan:[g] Uz and Aran.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 1:39 tn Perhaps this is the Timna mentioned in v. 36.
- 1 Chronicles 1:40 tc Some medieval Hebrew mss and a few LXX mss read “Alvan” (see Gen 36:23).
- 1 Chronicles 1:40 tc A few medieval Hebrew mss read “Shepho” (see Gen 36:23).
- 1 Chronicles 1:41 tn Heb “sons.” The Hebrew text has the plural, but only one son is listed. For stylistic reasons the singular “son” was used in the translation.
- 1 Chronicles 1:41 tn The parallel geneaology in Gen 36:26 has the variant spelling “Hemdan.” Some English versions follow the variant spelling here (e.g., NAB, NIV, NCV, CEV, NLT).
- 1 Chronicles 1:42 tn The parallel geneaology in Gen 36:27 has the variant spelling “Akan.” Among English versions that use the variant spelling here are NIV, NCV, NLT.
- 1 Chronicles 1:42 tc The MT reads “Dishon” here, but this should be emended to “Dishan.” See the list in v. 38 and Gen 36:28.
1 Chronicles 1:38-42
Expanded Bible
The Edomites from Seir
38 Seir’s sons were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.
39 Lotan’s sons were Hori and Homam, and his sister was Timna.
40 Shobal’s sons were ·Alian [or Alvan; Gen. 36:23], Manahath, Ebal, ·Shepho [or Shephi; Gen. 36:23], and Onam.
Zibeon’s sons were Aiah and Anah.
41 Anah’s son was Dishon.
Dishon’s sons were ·Hemdan [or Hamran; Gen. 36:26], Eshban, Ithran, and Keran.
42 Ezer’s sons were Bilhan, Zaavan, and ·Akan [or Jaakan; Gen. 36:27].
Dishan’s sons were Uz and Aran.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.