Psalm 1-2 Living Bible (TLB)
1 Oh, the joys of those who do not follow evil men’s advice, who do not hang around with sinners, scoffing at the things of God. 2 But they delight in doing everything God wants them to, and day and night are always meditating on his laws and thinking about ways to follow him more closely.
3 They are like trees along a riverbank bearing luscious fruit each season without fail. Their leaves shall never wither, and all they do shall prosper.
4 But for sinners, what a different story! They blow away like chaff before the wind. 5 They are not safe on Judgment Day; they shall not stand among the godly.
6 For the Lord watches over all the plans and paths of godly men, but the paths of the godless lead to doom.
2 What fools the nations are to rage[a] against the Lord! How strange that men should try to outwit God!* 2 For a summit conference of the nations has been called to plot against the Lord and his Messiah, Christ the King.[b] 3 “Come, let us break his chains,” they say, “and free ourselves from all this slavery to God.”
4 But God in heaven merely laughs! He is amused by all their puny plans. 5 And then in fierce fury he rebukes them and fills them with fear.
6 For the Lord declares,[c] “This is the King of my choice, and I have enthroned him in Jerusalem, my holy city.”*
7 His chosen one replies,[d] “I will reveal the everlasting purposes of God, for the Lord has said to me, ‘You are my Son. This is your Coronation Day.* Today I am giving you your glory.’” 8 “Only ask and I will give you all the nations of the world. 9 Rule them with an iron rod; smash them like clay pots!”
10 O kings and rulers of the earth, listen while there is time. 11 Serve the Lord with reverent fear; rejoice with trembling. 12 Fall down before his Son and kiss his feet[e] before his anger is roused and you perish. I am warning you—his wrath will soon begin. But oh, the joys of those who put their trust in him!