A A A A A
Bible Book List

Psaltaren 140-142 nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Bön om beskydd för hot och förtal

140 För körledaren. En psalm av David.

Herre, rädda mig från onda människor.
    Skydda mig från dessa våldsamma män,
som lägger onda planer
    och dagligen är ute efter strid.
De vässar sina tungor som ormar,
    och deras ord är som huggormsgift. Séla

Bevara mig, Herre, för de gudlösas handlingar,
    skydda mig från våldsmän som försöker få mig på fall.
De högmodiga sätter ut snaror för mig,
    de breder ut nät vid vägkanten
och lägger ut fällor för mig. Séla

Jag säger till Herren: ”Du är min Gud.”
    Lyssna, Herre, till mina böner!
Herre, Herre, min starke räddare,
    som skyddar mitt huvud på stridens dag,
låt inte de ondas önskningar uppfyllas, Herre!
    Låt inte deras planer lyckas, så att de blir högfärdiga! Séla

10 Låt dem som omringar mig själva drabbas
    av den ofärd som de har talat om!
11 Låt brinnande kol falla över dem
    och kasta ner dem i eld,
    i djupa hålor som de inte kan ta sig upp ur!
12 En baktalare ska inte bestå i landet,
    och en våldsman ska följas av olyckor och slås ner.

13 Jag vet att Herren tar sig an de hjälplösa
    och skaffar de fattiga rätt.
14 De rättfärdiga ska prisa dig
    och de uppriktiga bo i din närhet.

Bön om hjälp mot fiender

141 En psalm av David.

Herre, jag ropar till dig,
    skynda dig till mig,
    lyssna på mig när jag ropar!
Låt min bön bäras fram som rökelse inför dig
    och mina lyfta händer som ett kvällsoffer.

Herre, sätt en vakt för min mun,
    en dörrvakt för mina läppar.
Låt mig inte lockas till onda ord,
    eller till att ta del i gudlösa gärningar
i sällskap med dem som gör orätt.
    Låt mig inte äta av deras läckerheter.

Låt den rättfärdige slå mig
    och nådigt tukta mig,
det är som olja på mitt huvud.
    Låt inte mitt huvud avvisa det.
Jag riktar mina böner mot dem som gör det onda.[a]

Deras härskare ska kastas utför klippbranten.
    De ska höra att mina ord är behagliga.
Som man plöjer och bryter upp jorden,
    så strös våra ben vid dödsrikets port.

Herre, min Herre, jag fäster min blick på dig,
    till dig tar jag min tillflykt.
    Överlämna mig inte åt döden!
Skydda mig för de snaror som de lägger ut för mig,
    för fällorna av dem som gör orätt.
10 Låt i stället de onda fastna i sina egna nät,
    medan jag kan tryggt gå förbi.

En förtvivlads bön

142 Maskil. Av David, när han var i grottan. En bön.

Jag ropar med hög röst till Herren,
    jag ropar med hög röst till Herren
    och ber om nåd.
Jag utgjuter min klagan inför honom,
    jag berättar om min nöd för honom.

När jag är färdig att ge upp,
    vet du hur jag har det.
På den väg jag går
    har de lagt ut snaror för mig.
Se, vid min sida finns ingen som bryr sig om mig.
    Jag har ingenstans att fly, och ingen frågar efter mig.

Jag ropar till dig, Herre, jag säger:
    ”Du är min tillflykt,
    min del i de levandes land.”

Lyssna till mitt rop,
    för jag är förtvivlad.
Rädda mig från mina förföljare,
    för de är starkare än jag.
För mig ut ur mitt fängelse,
    så att jag kan prisa ditt namn.
Då kommer de rättfärdiga att samlas kring mig,
    för du har varit god mot mig.

Footnotes:

  1. 141:5 Grundtexten i v. 5-7 är mycket svårtolkad och innebörden osäker.
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

1 Korintierbrevet 14:1-20 nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Profetisk gåva är viktigare än att tala andra språk

14 Sträva efter kärleken, men sök också efter andliga gåvor, inte minst gåvan att profetera. Den som talar ett annat språk talar inte till människor utan till Gud. Ingen förstår ju vad han säger, eftersom han talar hemligheter i anden.[a] Men den som profeterar talar till människor, och hans ord bygger upp, förmanar och tröstar. Den som talar ett annat språk blir själv uppbyggd, men den som profeterar bygger upp församlingen.

Jag önskar att ni alla ska tala andra språk, men ännu hellre att ni profeterar. Att profetera är nämligen viktigare än att tala andra språk, om man nu inte tolkar det så att församlingen byggs upp.

Syskon, om jag nu kom till er och bara talade andra språk, skulle det hjälpa er om jag inte förmedlade någon uppenbarelse, kunskap, profetia eller undervisning? Om ett livlöst instrument, en flöjt eller en harpa, ger ifrån sig toner som inte kan skiljas från varandra, hur ska man då kunna uppfatta vad som spelas på flöjt eller harpa? Och om en trumpetsignal är otydlig, hur ska soldaterna då kunna göra sig redo för strid? På samma sätt är det med er när ni talar. Om er tunga formar obegripliga ord, hur ska människor då kunna förstå vad ni menar? Ert tal blir ju då bara nonsens ut i tomma luften.

10 I världen finns hur många språk som helst, och inget av dem är utan mening. 11 Men om en människa talar till mig på ett språk vars ljud jag inte kan tolka, då står vi där som främlingar för varandra. 12 På samma sätt är det med er. När ni är ivriga att få andliga gåvor, sök då att få rikligt med sådana som bygger upp församlingen. 13 Den som talar andra språk bör be om gåvan att tolka det han säger. 14 Om jag ber på ett annat språk så är det min ande som ber, men mitt förnuft producerar ingenting.

15 Hur förhåller det sig då? Jo, jag vill be med min ande, men också med mitt förnuft. Jag vill sjunga med min ande, men också med mitt förnuft. 16 För om du tackar Gud bara med din ande, hur ska då någon som inte förstår det kunna säga sitt amen[b] till ditt tacksägelse? Han förstår ju inte vad du säger. 17 Det är bra att du tackar, men den andre byggs inte upp. 18 Själv är jag tacksam till Gud för att jag talar andra språk mer än någon av er. 19 Men i församlingen vill jag hellre tala fem ord med mitt förnuft, så att även andra kan lära sig något, än tiotusen ord på ett annat språk.

20 Syskon, var inte barn till förståndet. Var barn när det gäller allt ont, men vuxna till ert förstånd.

Footnotes:

  1. 14:2 Eller Anden.
  2. 14:16 Hebr. för det står fast, det är säkert och sant, eller så ska det vara. Det användes som avslutningsord för att bekräfta ett yttrande (5 Mos 27:15-26) eller instämmande i en bön (1 Kor 14:6) eller lovsång (Upp 5:14). I evangelierna förekommer det som inledning till ord av Jesus (med undantag av Matt 6:13) och understryker deras sanning och viktighet. I denna översättning finns det som sannerligen, och ja, sannerligen när det är dubbeltecknat i grundtexten. I Upp 3:14 kallar Jesus sig själv för han som är Amen, det trovärdiga, sanna vittnet.
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes