New International Version
The Two Witnesses
11 I was given a reed like a measuring rod(A) and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, with its worshipers. 2 But exclude the outer court;(B) do not measure it, because it has been given to the Gentiles.(C) They will trample on the holy city(D) for 42 months.(E) 3 And I will appoint my two witnesses,(F) and they will prophesy for 1,260 days,(G) clothed in sackcloth.”(H) 4 They are “the two olive trees”(I) and the two lampstands, and “they stand before the Lord of the earth.”[a](J) 5 If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies.(K) This is how anyone who wants to harm them must die.(L) 6 They have power to shut up the heavens(M) so that it will not rain during the time they are prophesying;(N) and they have power to turn the waters into blood(O) and to strike the earth with every kind of plague as often as they want.
7 Now when they have finished their testimony, the beast(P) that comes up from the Abyss(Q) will attack them,(R) and overpower and kill them. 8 Their bodies will lie in the public square of the great city(S)—which is figuratively called Sodom(T) and Egypt—where also their Lord was crucified.(U) 9 For three and a half days some from every people, tribe, language and nation(V) will gaze on their bodies and refuse them burial.(W) 10 The inhabitants of the earth(X) will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts,(Y) because these two prophets had tormented those who live on the earth.
11 But after the three and a half days(Z) the breath[b] of life from God entered them,(AA) and they stood on their feet, and terror struck those who saw them. 12 Then they heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here.”(AB) And they went up to heaven in a cloud,(AC) while their enemies looked on.
13 At that very hour there was a severe earthquake(AD) and a tenth of the city collapsed. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the survivors were terrified and gave glory(AE) to the God of heaven.(AF)
14 The second woe has passed; the third woe is coming soon.(AG)
The Seventh Trumpet
“We give thanks(AN) to you, Lord God Almighty,(AO)
the One who is and who was,(AP)
because you have taken your great power
and have begun to reign.(AQ)
18 The nations were angry,(AR)
and your wrath has come.
The time has come for judging the dead,(AS)
and for rewarding your servants the prophets(AT)
and your people who revere your name,
both great and small(AU)—
and for destroying those who destroy the earth.”
19 Then God’s temple(AV) in heaven was opened, and within his temple was seen the ark of his covenant.(AW) And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder,(AX) an earthquake and a severe hailstorm.(AY)
The Woman and the Dragon
12 A great sign(AZ) appeared in heaven:(BA) a woman clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars(BB) on her head. 2 She was pregnant and cried out in pain(BC) as she was about to give birth. 3 Then another sign appeared in heaven:(BD) an enormous red dragon(BE) with seven heads(BF) and ten horns(BG) and seven crowns(BH) on its heads. 4 Its tail swept a third(BI) of the stars out of the sky and flung them to the earth.(BJ) The dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that it might devour her child(BK) the moment he was born. 5 She gave birth to a son, a male child, who “will rule all the nations with an iron scepter.”[c](BL) And her child was snatched up(BM) to God and to his throne. 6 The woman fled into the wilderness to a place prepared for her by God, where she might be taken care of for 1,260 days.(BN)
7 Then war broke out in heaven. Michael(BO) and his angels fought against the dragon,(BP) and the dragon and his angels(BQ) fought back. 8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven. 9 The great dragon was hurled down—that ancient serpent(BR) called the devil,(BS) or Satan,(BT) who leads the whole world astray.(BU) He was hurled to the earth,(BV) and his angels with him.
10 Then I heard a loud voice in heaven(BW) say:
“Now have come the salvation(BX) and the power
and the kingdom of our God,
and the authority of his Messiah.
For the accuser of our brothers and sisters,(BY)
who accuses them before our God day and night,
has been hurled down.
11 They triumphed over(BZ) him
by the blood of the Lamb(CA)
and by the word of their testimony;(CB)
they did not love their lives so much
as to shrink from death.(CC)
12 Therefore rejoice, you heavens(CD)
and you who dwell in them!
But woe(CE) to the earth and the sea,(CF)
because the devil has gone down to you!
He is filled with fury,
because he knows that his time is short.”
13 When the dragon(CG) saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.(CH) 14 The woman was given the two wings of a great eagle,(CI) so that she might fly to the place prepared for her in the wilderness, where she would be taken care of for a time, times and half a time,(CJ) out of the serpent’s reach. 15 Then from his mouth the serpent(CK) spewed water like a river, to overtake the woman and sweep her away with the torrent. 16 But the earth helped the woman by opening its mouth and swallowing the river that the dragon had spewed out of his mouth. 17 Then the dragon was enraged at the woman and went off to wage war(CL) against the rest of her offspring(CM)—those who keep God’s commands(CN) and hold fast their testimony about Jesus.(CO)
The Beast out of the Sea
13 The dragon[d] stood on the shore of the sea. And I saw a beast coming out of the sea.(CP) It had ten horns and seven heads,(CQ) with ten crowns on its horns, and on each head a blasphemous name.(CR) 2 The beast I saw resembled a leopard,(CS) but had feet like those of a bear(CT) and a mouth like that of a lion.(CU) The dragon gave the beast his power and his throne and great authority.(CV) 3 One of the heads of the beast seemed to have had a fatal wound, but the fatal wound had been healed.(CW) The whole world was filled with wonder(CX) and followed the beast. 4 People worshiped the dragon because he had given authority to the beast, and they also worshiped the beast and asked, “Who is like(CY) the beast? Who can wage war against it?”
5 The beast was given a mouth to utter proud words and blasphemies(CZ) and to exercise its authority for forty-two months.(DA) 6 It opened its mouth to blaspheme God, and to slander his name and his dwelling place and those who live in heaven.(DB) 7 It was given power to wage war(DC) against God’s holy people and to conquer them. And it was given authority over every tribe, people, language and nation.(DD) 8 All inhabitants of the earth(DE) will worship the beast—all whose names have not been written in the Lamb’s book of life,(DF) the Lamb(DG) who was slain from the creation of the world.[e](DH)
9 Whoever has ears, let them hear.(DI)
The Beast out of the Earth
11 Then I saw a second beast, coming out of the earth.(DM) It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.(DN) 12 It exercised all the authority(DO) of the first beast on its behalf,(DP) and made the earth and its inhabitants worship the first beast,(DQ) whose fatal wound had been healed.(DR) 13 And it performed great signs,(DS) even causing fire to come down from heaven(DT) to the earth in full view of the people. 14 Because of the signs(DU) it was given power to perform on behalf of the first beast, it deceived(DV) the inhabitants of the earth.(DW) It ordered them to set up an image in honor of the beast who was wounded by the sword and yet lived.(DX) 15 The second beast was given power to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship(DY) the image to be killed.(DZ) 16 It also forced all people, great and small,(EA) rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads,(EB) 17 so that they could not buy or sell unless they had the mark,(EC) which is the name of the beast or the number of its name.(ED)
- Revelation 11:4 See Zech. 4:3,11,14.
- Revelation 11:11 Or Spirit (see Ezek. 37:5,14)
- Revelation 12:5 Psalm 2:9
- Revelation 13:1 Some manuscripts And I
- Revelation 13:8 Or written from the creation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was slain
- Revelation 13:10 Some manuscripts anyone kills
- Revelation 13:10 Jer. 15:2
- Revelation 13:18 Or is humanity’s number