Exodus 14-1521st Century King James Version (KJ21)
14 And the Lord spoke unto Moses, saying,
2 “Speak unto the children of Israel, that they turn and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, opposite Baalzephon; before it shall ye encamp by the sea.
3 For Pharaoh will say of the children of Israel, ‘They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.’
4 And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honored above Pharaoh, and above all his host, that the Egyptians may know that I am the Lord.” And they did so.
5 And it was told the king of Egypt that the people fled; and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, “Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?”
6 And he made ready his chariot and took his people with him,
7 and he took six hundred chosen chariots and all the chariots of Egypt and captains over every one of them.
8 And the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel; and the children of Israel went out with a high hand.
9 But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen and his army, and overtook them encamping by the sea beside Pihahiroth, before Baalzephon.
10 And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid; and the children of Israel cried out unto the Lord.
11 And they said unto Moses, “Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? Why hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?
12 Is not this the word that we told thee in Egypt, saying, ‘Let us alone, that we may serve the Egyptians’? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.”
13 And Moses said unto the people, “Fear ye not. Stand still, and see the salvation of the Lord, which He will show to you today; for the Egyptians whom ye have seen today, ye shall see them again no more for ever.
14 The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.”
15 And the Lord said unto Moses, “Why criest thou unto Me? Speak unto the children of Israel, that they go forward.
16 But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea and divide it; and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
17 And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them; and I will get Myself honor above Pharaoh and above all his host, above his chariots and above his horsemen.
18 And the Egyptians shall know that I am the Lord when I have gotten Myself honor above Pharaoh, above his chariots, and above his horsemen.”
19 And the angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face and stood behind them.
20 And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these, so that the one came not near the other all the night.
21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night and made the sea dry land, and the waters were divided.
22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground, and the waters were a wall unto them on their right hand and on their left.
23 And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.
24 And it came to pass that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians.
25 And He took off their chariot wheels, that they drove them heavily, so that the Egyptians said, “Let us flee from the face of Israel, for the Lord fighteth for them against the Egyptians.”
26 And the Lord said unto Moses, “Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.”
27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared. And the Egyptians fled against it, and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
28 And the waters returned, and covered the chariots and the horsemen and all the host of Pharaoh that came into the sea after them. There remained not so much as one of them.
29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea, and the waters were a wall unto them on their right hand and on their left.
30 Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead upon the seashore.
31 And Israel saw that great work which the Lord did upon the Egyptians; and the people feared the Lord, and believed the Lord and His servant Moses.
15 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spoke, saying, “I will sing unto the Lord, for He hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath He thrown into the sea.
2 The Lord is my strength and song, and He has become my salvation; He is my God, and I will prepare Him a habitation; my father’s God, and I will exalt Him.
3 The Lord is a man of war; the Lord is His name.
4 Pharaoh’s chariots and his host hath He cast into the sea; his chosen captains also are drowned in the Red Sea.
5 The depths have covered them; they sank into the bottom as a stone.
6 Thy right hand, O Lord, has become glorious in power; Thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.
7 And in the greatness of Thine excellency Thou hast overthrown them that rose up against Thee; Thou sentest forth Thy wrath, which consumed them as stubble.
8 And with the blast of Thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as a heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
9 The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them. I will draw my sword; my hand shall destroy them.’
10 Thou didst blow with Thy wind, the sea covered them; they sank as lead in the mighty waters.
11 “Who is like unto Thee, O Lord, among the gods? Who is like Thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
12 Thou stretchedst out Thy right hand; the earth swallowed them.
13 Thou in Thy mercy hast led forth the people whom Thou hast redeemed; Thou hast guided them in Thy strength unto Thy holy habitation.
14 “The people shall hear and be afraid; sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
15 Then the chiefs of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
16 Fear and dread shall fall upon them. By the greatness of Thine arm they shall be as still as a stone, till Thy people pass over, O Lord, till the people pass over, whom Thou hast purchased.
17 Thou shalt bring them in and plant them in the mountain of Thine inheritance, in the place, O Lord, which Thou hast made for Thee to dwell in, in the sanctuary, O Lord, which Thy hands have established.
18 The Lord shall reign for ever and ever.”
19 For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the Lord brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
20 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
21 And Miriam answered them: “Sing ye to the Lord, for He hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath He thrown into the sea!”
22 So Moses brought Israel from the Red Sea, and they went out into the Wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
23 And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter. Therefore the name of it was called Marah [that is, Bitterness].
24 And the people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”
25 And he cried unto the Lord; and the Lord showed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet. There He made for them a statute and an ordinance, and there He put them to the proof,
26 and said, “If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in His sight, and wilt give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put none of these diseases upon thee which I have brought upon the Egyptians; for I am the Lord that healeth thee.”
27 And they came to Elim, where were twelve wells of water and threescore and ten palm trees; and they encamped there by the waters.
Matthew 1721st Century King James Version (KJ21)
17 And after six days Jesus took Peter, James, and John his brother, and brought them up onto a high mountain apart.
2 And He was transfigured before them; and His face shone as the sun, and His raiment was white as the light.
3 And behold, there appeared unto them Moses and Elijah, talking with Him.
4 Then answered Peter and said unto Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If Thou wilt, let us make here three tabernacles: one for Thee and one for Moses and one for Elijah.”
5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them. And behold, a voice out of the cloud, said, “This Is My Beloved Son In Whom I Am Well Pleased. Hear Ye Him!”
6 And when the disciples heard it, they fell on their faces and were sore afraid.
7 And Jesus came and touched them and said, “Arise, and be not afraid.”
8 And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, “Tell the vision to no man until the Son of Man be risen again from the dead.”
10 And His disciples asked Him, saying, “Why then say the scribes that Elijah must first come?”
11 And Jesus answered and said unto them, “Elijah truly shall first come and restore all things.
12 But I say unto you that Elijah is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they pleased. Likewise shall also the Son of Man suffer by them.”
13 Then the disciples understood that He spoke unto them of John the Baptist.
14 And when they had come to the multitude, there came to Him a certain man, kneeling down to Him and saying,
15 “Lord, have mercy on my son, for he is lunatic and sorely vexed; for ofttimes he falleth into the fire and oft into the water.
16 And I brought him to Thy disciples, and they could not cure him.”
17 Then Jesus answered and said, “O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? Bring him hither to Me.”
18 And Jesus rebuked the devil, and he departed out of him, and the child was cured from that very hour.
19 Then came the disciples to Jesus apart and said, “Why could we not cast him out?”
20 And Jesus said unto them, “Because of your unbelief; for verily I say unto you, if ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, ‘Remove hence to yonder place,’ and it shall remove. And nothing shall be impossible unto you.
21 However this kind goeth not out but by prayer and fasting.”
22 And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, “The Son of Man shall be betrayed into the hands of men.
23 And they shall kill Him, and the third day He shall be raised again.” And they were exceeding sorry.
24 And when they had come to Capernaum, those who collected the tribute money came to Peter and said, “Doth not your master pay tribute?”
25 He said, “Yes.” And when he had come into the house, Jesus preceded him, saying, “What thinkest thou, Simon? From whom do the kings of the earth take custom or tribute? From their own children, or from strangers?”
26 Peter said unto Him, “From strangers.” Jesus said unto him, “Then are the children free.
27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea and cast a hook, and take up the fish that first cometh up. And when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money. That take, and give unto them for Me and thee.”