Psalm 1-2
Holman Christian Standard Bible
BOOK I
(Psalms 1–41)
Psalm 1
The Two Ways
1 How happy is the man
who does not follow[a] the advice of the wicked
or take[b] the path of sinners
or join a group[c] of mockers!(A)
2 Instead, his delight is in the Lord’s instruction,
and he meditates on it day and night.(B)
3 He is like a tree planted beside streams of water[d]
that bears its fruit in season[e](C)
and whose leaf does not wither.(D)
Whatever he does prospers.(E)
4 The wicked are not like this;
instead, they are like chaff that the wind blows away.(F)
5 Therefore the wicked will not survive[f] the judgment,(G)
and sinners will not be in the community of the righteous.
Psalm 2
Coronation of the Son
1 Why(J) do the nations rebel[g](K)
and the peoples plot in vain?(L)
2 The kings of the earth take their stand,(M)
and the rulers conspire together
against the Lord and His Anointed One:[h](N)
3 “Let us tear off their chains
and free ourselves from their restraints.”[i](O)
4 The One enthroned[j] in heaven laughs;
the Lord ridicules them.(P)
5 Then He speaks to them in His anger
and terrifies them in His wrath:(Q)
6 “I have consecrated My King[k]
on Zion, My holy mountain.”(R)
7 I will declare the Lord’s decree:
He said to Me, “You are My Son;[l]
today I have become Your[m] Father.(S)
8 Ask of Me,
and I will make the nations Your[n] inheritance
and the ends of the earth Your[o] possession.(T)
9 You will break[p] them with a rod of iron;
You[q] will shatter them like pottery.”[r](U)
10 So now, kings, be wise;
receive instruction, you judges of the earth.
11 Serve the Lord with reverential awe
and rejoice with trembling.(V)
12 Pay homage to[s] the Son or He[t] will be angry
and you will perish in your rebellion,[u](W)
for His[v] anger may ignite at any moment.(X)
All those who take refuge in Him[w] are happy.(Y)
Footnotes
- Psalm 1:1 Lit not walk in
- Psalm 1:1 Lit stand in
- Psalm 1:1 Or or sit in the seat
- Psalm 1:3 Or beside irrigation canals
- Psalm 1:3 Lit in its season
- Psalm 1:5 Lit stand in
- Psalm 2:1 Or conspire, or rage
- Psalm 2:2 Or anointed one
- Psalm 2:3 Lit and throw their ropes from us
- Psalm 2:4 Lit who sits
- Psalm 2:6 Or king
- Psalm 2:7 Or me, “You are My son
- Psalm 2:7 Or your
- Psalm 2:8 Or your
- Psalm 2:8 Or your
- Psalm 2:9 LXX, Syr, Tg read shepherd
- Psalm 2:9 Or you
- Psalm 2:9 Lit a potter’s vessel
- Psalm 2:12 Lit Kiss
- Psalm 2:12 Or son, otherwise he
- Psalm 2:12 Lit perish way
- Psalm 2:12 Or his
- Psalm 2:12 Or him
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
