A A A A A
Bible Book List

Zechariah 1:16Good News Translation (GNT)

16 So I have come back to Jerusalem to show mercy to the city. My Temple will be restored, and the city will be rebuilt.”

Good News Translation (GNT)

Copyright © 1992 by American Bible Society

Zechariah 1:16New Revised Standard Version (NRSV)

16 Therefore, thus says the Lord, I have returned to Jerusalem with compassion; my house shall be built in it, says the Lord of hosts, and the measuring line shall be stretched out over Jerusalem.

New Revised Standard Version (NRSV)

New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Zechariah 1:16Complete Jewish Bible (CJB)

16 Therefore Adonai says, ‘I will return to Yerushalayim with merciful deeds. My house will be rebuilt there,’ says Adonai-Tzva’ot; ‘yes, a measuring line will be stretched out over Yerushalayim.’

Complete Jewish Bible (CJB)

Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.

Zechariah 1:16-17The Message (MSG)

16-17 “‘I’ve come back to Jerusalem, but with compassion this time.’
    This is God speaking.
‘I’ll see to it that my Temple is rebuilt.’
    A Decree of God-of-the-Angel-Armies!
‘The rebuilding operation is already staked out.’
    Say it again—a Decree of God-of-the-Angel-Armies:
‘My cities will prosper again,
    God will comfort Zion again,
    Jerusalem will be back in my favor again.’”

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Viewing of
Cross references
Footnotes