A A A A A
Bible Book List

Romans 8:15 Young's Literal Translation (YLT)

15 for ye did not receive a spirit of bondage again for fear, but ye did receive a spirit of adoption in which we cry, `Abba -- Father.'

Romans 8:15 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 For you did not receive a spirit of slavery to fall back into fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry out, “Abba, Father!”

Romans 8:15 Darby Translation (DARBY)

15 For ye have not received a spirit of bondage again for fear, but ye have received a spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Romans 8:15 Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE)

15 For gar you did not ou receive lambanō the spirit pneuma of slavery douleia leading back palin to eis fear phobos, but alla you received lambanō the Spirit pneuma of adoption hyiothesia. By en him hos we cry out krazō, “ Abba abba! · ho Father patēr!”

Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE)

The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.

Romans 8:15 Disciples’ Literal New Testament (DLNT)

15 For you did not receive a spirit[a] of slavery again leading-to fear, but you received a Spirit[b] of adoption by Whom we are crying-out “Abba[c]! Father!”

Footnotes:

  1. Romans 8:15 That is, a disposition, a slave kind of spirit.
  2. Romans 8:15 Or, spirit.
  3. Romans 8:15 That is, papa, daddy.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT)

Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing

Viewing of
Cross references
Footnotes