Psalm 70-73
Easy-to-Read Version
To the director: A song of David to help people remember.
70 Please, God, rescue me!
Lord, hurry and help me!
2 People are trying to kill me.
Please disappoint them.
Humiliate them!
They want to hurt me.
Make them run away in shame.
3 May those who make fun of me
be too embarrassed to speak.
4 But may those who come to you
be happy and rejoice.
May those who love being saved by you
always be able to say, “Praise God!”[a]
5 I am only a poor, helpless man.
God, please hurry to me.
You are my helper, the one who can save me.
Lord, don’t be too late!
71 Lord, I depend on you for protection.
Don’t let me be disappointed.
2 You always do what is right, so come and save me.
Listen to me and save me.
3 Be my Rock, my place of safety.
Be my fortress, and protect me!
You are my Rock and my protection.
4 My God, save me from wicked people.
Save me from cruel, evil people.
5 Lord God, you are my hope.
I have trusted you since I was a young boy.
6 I depended on you even before I was born.
I relied on you even in my mother’s womb.
I have always prayed to you.[b]
7 You are my source of strength,
so I have been an example to others.
8 I am always singing about the wonderful things you do.
9 Don’t throw me away just because I am old.
Don’t leave me as I lose my strength.
10 My enemies make plans against me.
They have met together and are making plans to kill me.
11 They say, “Go get him!
God has left him, so there is no one to help him.”
12 God, don’t leave me!
My God, hurry and help me!
13 Defeat my enemies.
Destroy them completely!
They are trying to hurt me.
Let them suffer shame and disgrace.
14 Then I will always trust in you
and praise you more and more.
15 I will tell people how good you are.
I will tell about all the times you saved me—
too many times to count.
16 I will tell about your greatness, my Lord God.
I will talk only about you and your goodness.
17 God, you have taught me since I was a young boy.
And to this day I have told people about the wonderful things you do.
18 Now that I am old and my hair is gray, don’t leave me, God.
I must tell the next generation about your power and greatness.
19 God, your goodness reaches far above the skies.
You have done wonderful things.
God, there is no one like you.
20 You have let me see troubles and hard times,
but you will give me new life;
you will lift me up from this pit of death!
21 You will help me do even greater things.
You will comfort me again!
22 I will play the harp and praise you.
My God, I will sing about your faithfulness.
I will play songs on my lyre
for the Holy One of Israel.
23 I will shout for joy,
singing songs of praise to you for saving me.
24 My tongue will sing about your goodness all the time,
because those who wanted to kill me
have been defeated and disgraced.
To Solomon.[c]
72 God, help the king be like you and make fair decisions.
Help the king’s son know what justice is.
2 Help the king judge your people fairly.
Help him make wise decisions for your poor people.
3 Let there be peace and justice throughout the land,
known on every mountain and hill.
4 May the king be fair to the poor.
May he help the helpless and punish those who hurt them.
5 May people always fear and respect you, God,
as long as the sun shines and the moon is in the sky.
6 Help the king be like rain falling on the fields,
like showers falling on the land.
7 Let goodness grow everywhere while he is king.
Let peace continue as long as there is a moon.
8 Let his kingdom grow from sea to sea,
from the Euphrates River to the faraway places on earth.[d]
9 May all the people living in the desert bow down to him.
May all his enemies bow before him with their faces in the dirt.
10 May the kings of Tarshish and all the faraway lands by the sea bring gifts to him.
May the kings of Sheba and Seba bring their tribute to him.
11 May all kings bow down to our king.
May all nations serve him.
12 Our king helps the poor who cry out to him—
those in need who have no one to help them.
13 He feels sorry for all who are weak and poor.
He protects their lives.
14 He saves them from the cruel people who try to hurt them.
Their lives are important to him.
15 Long live the king!
Let him receive gold from Sheba.
Always pray for the king.
Ask God to bless him every day.
16 May the fields grow plenty of grain
and the hills be covered with crops.
May the fields be as fertile as Lebanon,
and may people fill the cities as grass covers a field.
17 May the king be famous forever.
May people remember his name as long as the sun shines.
May all nations be blessed through him,
and may they all bless him.
18 Praise the Lord God, the God of Israel!
Only he can do such amazing things.
19 Praise his glorious name forever!
Let his glory fill the whole world.
Amen and Amen!
20 (This ends the prayers of David son of Jesse.)
Book 3
(Psalms 73-89)
Asaph’s song of praise.
73 God is so good to Israel,
to those whose hearts are pure.
2 But I almost slipped and lost my balance.
I almost fell into sin.
3 I saw that wicked people were successful,
and I became jealous of those proud people.
4 They are healthy.
They don’t have to struggle to survive.[e]
5 They don’t suffer like the rest of us.
They don’t have troubles like other people.
6 So they are proud and hateful.
This is as easy to see as the jewels and fancy clothes they wear.
7 If they see something they like, they go and take it.
They do whatever they want.
8 They make fun of others and say cruel things about them.
In their pride they make plans to hurt people.
9 They think they are gods!
They think they are the rulers of the earth.
10 [f] Even God’s people turn to them
and do what they say.
11 Those evil people say, “God does not know what we are doing!
God Most High does not know!”
12 Those proud people are wicked,
but they are rich and getting richer.
13 Clearly, then, I gain nothing by keeping my thoughts pure!
What good is it to keep myself from sin?
14 God, I suffer all day long,
and you punish me every morning.
15 I wanted to tell others these things,
but that would have made me a traitor to your people.
16 I tried hard to understand all this,
but it was too hard for me.
17 But then, God, I went to your Temple,
and I understood what will happen to the wicked.
18 Clearly, you have put them in danger.
You make it easy for them to fall and be destroyed.
19 Trouble can come suddenly,
and they will be ruined.
Terrible things can happen to them,
and they will be finished.
20 Then they will be like a dream
that we forget when we wake up.
You will make them disappear
like the monsters in our dreams.
21-22 I was so stupid.
I thought about such people and became upset.
God, I was upset and angry with you!
I acted like a senseless animal.
23 But I am always with you.
You hold my hand.
24 You lead me and give me good advice,
and later you will lead me to glory.[g]
25 In heaven, God, I have only you.
And if I am with you, what on earth could I want?
26 Maybe my mind[h] and body will become weak,
but God is my source of strength.[i]
He is mine forever!
27 God, people who leave you will be lost.
You will destroy all who are not faithful to you.
28 As for me, all I need is to be close to God.
I have made the Lord God my place of safety.
And, God, I will tell about all that you have done.
Footnotes
- Psalm 70:4 Praise God Literally, “God is great” or “May God be magnified.”
- Psalm 71:6 prayed to you Or “praised you.”
- Psalm 72:1 Psalm 72 To Solomon This might mean that this song was written by Solomon or dedicated to him, or that it is from some special collection of songs.
- Psalm 72:8 faraway places on earth This usually means the countries around the Mediterranean Sea.
- Psalm 73:4 Literally, “They have no bonds to their death.”
- Psalm 73:10 The Hebrew text here is hard to understand.
- Psalm 73:24 lead me to glory Or “receive me in honor.”
- Psalm 73:26 mind Literally, “heart.”
- Psalm 73:26 my … strength Literally, “the Rock of my heart.”
Copyright © 2006 by Bible League International
