Matthew 13:51-52
World English Bible
51 Jesus said to them, “Have you understood all these things?”
They answered him, “Yes, Lord.”
52 He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things.”
Read full chapter
Matthew 13:51-52
New English Translation
51 “Have you understood all these things?” They replied, “Yes.” 52 Then he said to them, “Therefore every expert in the law[a] who has been trained for the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his treasure what is new and old.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 13:52 tn Or “every scribe.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. It is possible that the term translated “expert in the law” (traditionally, “scribe”) here is a self-description used by the author, Matthew, to represent his role in conveying the traditions about Jesus to his intended audience. See David E. Orton, The Understanding Scribe [JSNTSup].
Matthew 13:51-52
Tree of Life Version
51 “Have you understood all these things?”
They said to Him, “Yes.”
52 Then He said to them, “Therefore every Torah scholar discipled for the kingdom of heaven is like the master of a household who brings out of his treasure both new things and old.”
Read full chapter
Matthew 13:51-52
Complete Jewish Bible
51 “Have you understood all these things?” “Yes,” they answered. 52 He said to them, “So then, every Torah-teacher who has been made into a talmid for the Kingdom of Heaven is like the owner of a home who brings out of his storage room both new things and old.”
Read full chapterby Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.