Luke 18:1-8 New American Standard Bible (NASB)
Parables on Prayer
18 Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not to lose heart, 2 saying, “In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect man. 3 There was a widow in that city, and she kept coming to him, saying, ‘[a]Give me legal protection from my opponent.’ 4 For a while he was unwilling; but afterward he said to himself, ‘Even though I do not fear God nor respect man, 5 yet because this widow bothers me, I will [b]give her legal protection, otherwise by continually coming she will [c]wear me out.’” 6 And the Lord said, “Hear what the unrighteous judge *said; 7 now, will not God bring about justice for His elect who cry to Him day and night, [d]and will He delay long over them? 8 I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find [e]faith on the earth?”
Luke 18:1-8 New English Translation (NET Bible)
Prayer and the Parable of the Persistent Widow
18 Then Jesus told them a parable to show them they should always pray and not lose heart. 2 He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people. 3 There was also a widow in that city who kept coming to him and saying, ‘Give me justice against my adversary.’ 4 For a while he refused, but later on he said to himself, ‘Though I neither fear God nor have regard for people, 5 yet because this widow keeps on bothering me, I will give her justice, or in the end she will wear me out by her unending pleas.’” 6 And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge says! 7 Won’t God give justice to his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he delay long to help them? 8 I tell you, he will give them justice speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”
Luke 18:1-8 King James Version (KJV)
18 And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
2 Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
3 And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
7 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
8 I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?