A A A A A
Bible Book List

Joel 3 Tree of Life Version (TLV)

Promise of the Ruach Adonai

“So it will be afterward,[a]
I will pour out My Ruach on all flesh:[b]
your sons and daughters will prophesy,
your old men will dream dreams,
your young men will see visions.
“Also on the male and the female servants
will I pour out My spirit in those days.[c]
I will show wonders in the heavens and on the earth—
blood, fire and pillars of smoke.[d]
The sun will be turned into darkness
and the moon into blood, before the great and awesome day of Adonai comes.
Then all who call on Adonai’s Name[e] will escape,
for on Mount Zion and in Jerusalem
there will be rescue, as Adonai has said,
    among the survivors whom Adonai is calling.”

Footnotes:

  1. Joel 3:1 Traditional Christian texts are numbered 2:28-3:21.
  2. Joel 3:1 cf. Mark 1:8; Acts 2:17-21; Gal. 3:14.
  3. Joel 3:2 cf. 1 Cor. 12:13; Gal. 3:28.
  4. Joel 3:3 Cf. Matt. 24:29; Mark 13:24-25; Luke 21:11; Acts 2:19; Rev. 8:7.
  5. Joel 3:5 Heb. deliver, save; cf. Acts 2:17-21; Rom. 10:13.
Tree of Life Version (TLV)

Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.

יואל 3 The Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְהָיָ֣ה אַֽחֲרֵי־כֵ֗ן אֶשְׁפּ֤וֹךְ אֶת־רוּחִי֙ עַל־כָּל־בָּשָׂ֔ר וְנִבְּא֖וּ בְּנֵיכֶ֣ם וּבְנֽוֹתֵיכֶ֑ם זִקְנֵיכֶם֙ חֲלֹמ֣וֹת יַחֲלֹמ֔וּן בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם חֶזְיֹנ֖וֹת יִרְאֽוּ׃

וְגַ֥ם עַל־הָֽעֲבָדִ֖ים וְעַל־הַשְּׁפָח֑וֹת בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֶשְׁפּ֖וֹךְ אֶת־רוּחִֽי׃

וְנָֽתַתִּי֙ מֽוֹפְתִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ דָּ֣ם וָאֵ֔שׁ וְתִֽימֲר֖וֹת עָשָֽׁן׃

הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י בּ֚וֹא י֣וֹם יְהוָ֔ה הַגָּד֖וֹל וְהַנּוֹרָֽא׃

וְהָיָ֗ה כֹּ֧ל אֲשֶׁר־יִקְרָ֛א בְּשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה יִמָּלֵ֑ט כִּ֠י בְּהַר־צִיּ֨וֹן וּבִירוּשָׁלִַ֜ם תִּֽהְיֶ֣ה פְלֵיטָ֗ה כַּֽאֲשֶׁר֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יְהוָ֖ה קֹרֵֽא׃

Viewing of
Cross references
Footnotes