Isaiah 49:13
Good News Translation
13 Sing, heavens! Shout for joy, earth!
Let the mountains burst into song!
The Lord will comfort his people;
he will have pity on his suffering people.
Isaiah 49:13
Complete Jewish Bible
13 Sing, heaven! Rejoice, earth!
Break out in song, you mountains!
For Adonai is comforting his people,
having mercy on his own who have suffered.
Isaiah 49:13
The Message
13 Heavens, raise the roof! Earth, wake the dead!
Mountains, send up cheers!
God has comforted his people.
He has tenderly nursed his beaten-up, beaten-down people.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson