A A A A A
Bible Book List

Deuteronomy 32:21Complete Jewish Bible (CJB)

21 They aroused my jealousy with a non-god
and provoked me with their vanities;
I will arouse their jealousy with a non-people
and provoke them with a vile nation.

Complete Jewish Bible (CJB)

Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.

5 Mose 32:21Schlachter 2000 (SCH2000)

21 Sie haben mich zur Eifersucht gereizt mit dem, was kein Gott ist,
durch ihre nichtigen [Götzen] haben sie mich erzürnt;
so will auch ich sie zur Eifersucht reizen durch das, was kein Volk ist,[a]
durch ein törichtes Volk[b] will ich sie erzürnen!

Footnotes:

  1. (32,21) w. durch ein Nichtvolk.
  2. (32,21) w. Heidenvolk.
Schlachter 2000 (SCH2000)

Copyright © 2000 by Geneva Bible Society

Viewing of
Cross references
Footnotes