A A A A A
Bible Book List

Zsoltárok 82Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Ászáf zsoltára.

82 Isten áll az istenek[a] gyűlésében,
    mint Bíró ítél a bírák között:
„Meddig fogtok még igazságtalanul ítélkezni?!
    Miért pártoljátok a bűnösöket?! Szela
Szolgáltassatok igazságot
    az árváknak és a szegényeknek!
Mentsétek meg a nyomorultakat
    és a szűkölködőket!
Szabadítsátok meg a szegényeket
    és a nincsteleneket!
Mentsétek ki őket a gonoszok kezéből!”

De nem tudják, mi történik,
    nem értenek semmit!
Nem tudják, mit tesznek,
    s közben már a Föld alapjai is
    omladoznak körülöttük.[b]

Szól Isten a bíráknak: „Bár istenek vagytok,
    a Felséges fiai mindnyájan,
mégis meghaltok, mint minden ember!
    Lehullotok, mint minden uralkodó!”

Kelj fel, ó, Isten!
    Tarts ítéletet az egész Földön!
Uralkodj a nemzetek fölött!

Footnotes:

  1. Zsoltárok 82:1 istenek Ez a szó az eredetiben jelenthet „királyokat”, „vezetőket” és „bírókat” is. A 6. versben is.
  2. Zsoltárok 82:5 Ez a vers valószínűleg az „istenekre”, vagyis a vezetőkre, bírókra vonatkozik, akik nem értik, hogy igazságtalan tetteikkel pusztítják a világot.
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes