A A A A A
Bible Book List

Zsoltárok 116Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

116 Szeretem az Örökkévalót,
    mert meghallgatja imádságomat.
Bizony, ő figyel rám,
    ezért tőle kérek segítséget, amíg csak élek!
A halál kötelei tekeredtek rám,
    a halottak országának félelme szorongatott,
    bánat és rettegés nehezedett rám.
De az Örökkévalóhoz kiáltottam segítségért:
    „Kérlek, Örökkévaló, mentsd meg lelkemet!”
Kegyelmes és igazságos az Örökkévaló,
    együtt érző és könyörületes.
Megőrzi a védteleneket.
    Mikor elesett voltam, megsegített engem is!
Nyugodj meg, lelkem,
    mert az Örökkévaló jót tett veled,
    és gondot visel rád!
Örökkévaló, kihúztad lelkem a halál torkából,
    megmentetted szemem a sírástól,
    megóvtad lábam a botlástól és eleséstől!
Ezért az Örökkévaló jelenlétében járok
    az élők között, itt a földön!

10 Hittem, most is hiszek, ezért szólok,
    pedig nagyon körülvettek a gondok és bajok!
11 Haragomban azt mondtam:
    „Minden ember hazug!”

12 Mivel viszonozhatnám az Örökkévalónak,
    hogy gondot visel rólam?
13 Fölemelem a szabadulás poharát,
    és az Örökkévaló nevét hívom segítségül!
14 Az egész nép szeme láttára teljesítem,
    amit az Örökkévalónak fogadtam.

15 Az Örökkévaló számára nagyon értékes
    hűséges követőinek halála.
16 Ó, Örökkévaló, szolgád vagyok!
    Igen, a te szolgád vagyok,
    mint már anyám is volt.
Te vetted le rólam a halál köteleit!
17 Hálaáldozatot hozok neked,
    és nevedet hívom segítségül,
    így tisztellek téged!
18 Teljesítem, amit az Örökkévalónak fogadtam,
    az egész nép előtt,
19 az Örökkévaló házának udvaraiban,
    Jeruzsálem közepén!

Dicsérjétek az Örökkévalót! Hallelújah!

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes