A A A A A
Bible Book List

Zechariah 11:12-13 Authorized (King James) Version (AKJV)

12 And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. 13 And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the Lord.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Zechariah 11:12-13 New King James Version (NKJV)

12 Then I said to them, “If it is [a]agreeable to you, give me my wages; and if not, refrain.” So they weighed out for my wages thirty pieces of silver.

13 And the Lord said to me, “Throw it to the potter”—that princely price they set on me. So I took the thirty pieces of silver and threw them into the house of the Lord for the potter.

Footnotes:

  1. Zechariah 11:12 good in your sight
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Zechariah 11:12-13 Modern English Version (MEV)

12 Then I said to them, “If this is good in your eyes, then give my wages to me, but if not, then keep it.” They weighed my wages at thirty pieces of silver.

13 Then the Lord said to me, “Throw it to the potter, the splendid price by which I was valued by them.” So I took the thirty silver pieces and threw them to the house of the Lord to the potter.

Modern English Version (MEV)

The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.

Zacarías 11:12-13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

12 Entonces les dije:

«Si les parece bien, denme mi salario. De lo contrario, déjenlo así.»

Y el pago que me dieron fue de treinta monedas de plata. 13 Y el Señor me dijo:

«¡Vaya precio el que me han puesto! ¡Échalo al tesoro!»

Y yo tomé las treinta monedas de plata y las eché al tesoro del templo del Señor

Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas

Zecharyah 11:12-13 Orthodox Jewish Bible (OJB)

12 And I said unto them, If ye think tov, give me my sachar (price); and if not, refrain. So they weighed out for my sachar (price) shloshim kesef (thirty pieces of silver).

13 And Hashem said unto me, Throw it unto the yotzer (potter); the magnificent price that I was priced of them. So I took the shloshim hakesef, and threw them to the yotzer (potter) in the Beis Hashem. [Shemot 21:32; Mt 26:14-15; 27:3-10; Ac 1:18-19]

Orthodox Jewish Bible (OJB)

Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International

Viewing of
Cross references
Footnotes