Zaharija 2

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Čovjek s mjernim užetom

2 Potom sam podigao pogled i vidio čovjeka s mjernim užetom u ruci! ² Pitao sam ga: »Kamo ideš?«

Odgovorio je: »Idem izmjeriti Jeruzalem, da vidim koliko je dug i širok.«

³ Tada je anđeo, koji je sa mnom razgovarao, otišao ususret drugom anđelu koji mu je prilazio. ⁴ Rekao mu je: »Trči i reci onome mladiću: ‘Jeruzalem će biti grad bez zidina jer će u njemu živjeti mnoštvo ljudi i životinja.’ ⁵ ‘A ja ću’, kaže BOG, ‘biti vatreni zid oko njega i ja ću mu donijeti slavu.’«

Bog poziva prognanike kući

⁶ »Hej! Hej! Bježite iz sjeverne zemlje«, govori BOG, »jer sam vas rastjerao na sve četiri strane svijeta^[a]«, govori BOG. ⁷ »Bježite, vi ljudi sa Siona, koji sada živite u Babilonu^[b]!«

⁸ Nakon što mi se objavio u slavi i poslao me, BOG je Svevladar ovo rekao o narodima koji su vas opljačkali: »Tko vas dira, zjenicu moga oka dira. ⁹ Dići ću ruku na njih i oni će postati plijen svojim robovima. Tada ćete znati da me poslao BOG Svevladar. ¹⁰ Pjevaj radosno, Jeruzaleme^[c]. Jer, evo, dolazim boraviti usred tebe«, govori BOG.

¹¹ »U to će se vrijeme mnogi narodi prikloniti BOGU i postati moj narod. A ja ću boraviti usred tebe.« Tada ćeš znati da me BOG Svevladar poslao k tebi. ¹² BOG će zaposjesti Judu, kao svoj dio u svetoj zemlji, i ponovo će izabrati Jeruzalem.

¹³ Ušutite, svi ljudi! BOG dolazi iz svoga svetog prebivališta.