139 (A)Ayi Mukama, okebedde omutima gwange, n’otegeera byonna ebiri munda yange.2 (B)Bwe ntuula omanya, ne bwe ngolokoka omanya; era otegeera byonna bye ndowooza, ne bwe mbeera ewala ennyo.
1 You have searched me,(A) Lord, and you know(B) me.2 You know when I sit and when I rise;(C) you perceive my thoughts(D) from afar.
10 (A)“Nze Mukama nkebera omutima, ngezesa emmeeme,okuwa buli muntu ng’amakubo ge bwe gali, ng’ebikolwa bye bwe biri.”
10 “I the Lord search the heart(A) and examine the mind,(B)to reward(C) each person according to their conduct, according to what their deeds deserve.”(D)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.