Font Size
Titus 1:13-2:1
New International Version
Titus 1:13-2:1
New International Version
13 This saying is true. Therefore rebuke(A) them sharply, so that they will be sound in the faith(B) 14 and will pay no attention to Jewish myths(C) or to the merely human commands(D) of those who reject the truth.(E) 15 To the pure, all things are pure,(F) but to those who are corrupted and do not believe, nothing is pure.(G) In fact, both their minds and consciences are corrupted.(H) 16 They claim to know God, but by their actions they deny him.(I) They are detestable, disobedient and unfit for doing anything good.(J)
Doing Good for the Sake of the Gospel
2 You, however, must teach what is appropriate to sound doctrine.(K)
Titus 1:13-2:1
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Titus 1:13-2:1
Mounce Reverse Interlinear New Testament
13 · ho This houtos testimony martyria is eimi true alēthēs, for dia which hos reason aitia rebuke elenchō them autos sharply apotomōs, so that hina they may be healthy hygiainō in en the ho faith pistis, 14 not mē being devoted prosechō to Jewish Ioudaikos myths mythos and kai commandments entolē of people anthrōpos who are turning away from apostrephō the ho truth alētheia. 15 All pas things are clean katharos to the ho clean katharos, but de to the ho defiled miainō and kai unbelieving apistos nothing oudeis is clean katharos, but alla both kai their autos · ho mind nous and kai · ho conscience syneidēsis are defiled miainō. 16 They profess homologeō to know oida God theos, but de by their ho deeds ergon they deny arneomai him, being eimi abominable bdelyktos and kai disobedient apeithēs and kai worthless adokimos for pros any pas good agathos work ergon.
2 But de you sy, speak laleō what hos is fitting prepō for ho healthy hygiainō teaching didaskalia.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE) 
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.