New Living Translation
6 An elder must live a blameless life. He must be faithful to his wife,[a] and his children must be believers who don’t have a reputation for being wild or rebellious. 7 A church leader[b] is a manager of God’s household, so he must live a blameless life. He must not be arrogant or quick-tempered; he must not be a heavy drinker,[c] violent, or dishonest with money.
8 Rather, he must enjoy having guests in his home, and he must love what is good. He must live wisely and be just. He must live a devout and disciplined life. 9 He must have a strong belief in the trustworthy message he was taught; then he will be able to encourage others with wholesome teaching and show those who oppose it where they are wrong.Read full chapter
English Standard Version
6 (A)if anyone is above reproach, the husband of one wife,[a] and his children are believers[b] and not open to the charge of (B)debauchery or insubordination. 7 For an overseer,[c] (C)as God's steward, must be above reproach. He must not (D)be arrogant or quick-tempered or a drunkard or violent (E)or greedy for gain, 8 but hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, (F)and disciplined. 9 He must (G)hold firm to the trustworthy word as taught, so that he may be able to give instruction in (H)sound[d] doctrine and also to rebuke those who contradict it.Read full chapter