13 (A)looking for the blessed (B)hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ,

Read full chapter

13 looking for the blessed hope and the (A)appearing of the glory of [a](B)our great God and Savior, Christ Jesus,

Read full chapter

Footnotes

  1. Titus 2:13 Or the great God and our Savior

13 awaiting and confidently expecting the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus,

Read full chapter

13 while we wait for the blessed hope—the appearing(A) of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,(B)

Read full chapter

13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Read full chapter

The Children of God

28 And now, little children, abide in Him, that [a]when He appears, we may have (A)confidence and not be ashamed before Him at His coming.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:28 NU if

28 Now, (A)little children, remain in Him, so that when He (B)appears, we may have (C)confidence and (D)not [a]draw back from Him in shame [b]at His (E)coming.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:28 Lit be put to shame from Him
  2. 1 John 2:28 Or in His presence

28 Now, little children (believers, dear ones), remain in Him [with unwavering faith], so that when He appears [at His return], we may have [perfect] confidence and not be ashamed and shrink away from Him at His coming.

Read full chapter

God’s Children and Sin

28 And now, dear children,(A) continue in him, so that when he appears(B) we may be confident(C) and unashamed before him at his coming.(D)

Read full chapter

28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

Read full chapter

12 (A)looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will (B)be dissolved, being on fire, and the elements will (C)melt with fervent heat?

Read full chapter

12 (A)looking for and hastening the coming of the day of God, because of which (B)the heavens will be destroyed by burning, and the (C)elements will melt with intense heat!

Read full chapter

12 [while you earnestly] look for and await the coming of the day of God. For on this day the heavens will be destroyed by burning, and the [material] elements will melt with intense heat!(A)

Read full chapter

12 as you look forward(A) to the day of God and speed its coming.[a](B) That day will bring about the destruction of the heavens by fire, and the elements will melt in the heat.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 3:12 Or as you wait eagerly for the day of God to come

12 Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

Read full chapter

For it is the God (A)who commanded light to shine out of darkness, who has (B)shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Read full chapter

For God, who said, “(A)Light shall shine out of darkness,” is the One who has (B)shone in our hearts to give the (C)Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

Read full chapter

For God, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.(A)

Read full chapter

For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](A) made his light shine in our hearts(B) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Read full chapter

18 But we all, with unveiled face, beholding (A)as in a mirror (B)the glory of the Lord, (C)are being transformed into the same image from glory to glory, just as [a]by the Spirit of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 3:18 Or from the Lord, the Spirit

18 But we all, with unveiled faces, (A)looking as in a mirror at the (B)glory of the Lord, are being (C)transformed into the same image from glory to glory, just as from (D)the Lord, the Spirit.

Read full chapter