Thánh Thi 41  Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version

41 Phúc cho người nào giúp đỡ kẻ nghèo ^[a].
    Khi gặp hoạn nạn, Ngài sẽ giải cứu người.
² Chúa sẽ gìn giữ mạng sống người
    và ban phước cho người trên đất.
Ngài không để kẻ thù nghịch thắng hơn người.
³ Khi bị đau yếu, Ngài sẽ thêm sức cho người,
    và khiến người lành mạnh lại.
⁴ Tôi nói, “Lạy Chúa, xin thương xót tôi.
    Chữa lành tôi vì tôi phạm tội cùng Chúa.”
⁵ Những kẻ thù tôi trù ẻo tôi rằng,
    “Chừng nào thì hắn qua đời và bị quên lãng?”
⁶ Vài người đến thăm tôi nhưng lòng chúng không thật.
    Chúng đến để mong kiếm tin dữ.
    Rồi chúng đi ra đồn đãi.
⁷ Nhiều kẻ thù xầm xì nghịch tôi,
    mong tôi gặp điều chẳng lành.
⁸ Chúng nói, “Hắn mắc cơn bệnh hiểm nghèo,
    Hắn sẽ không thể nào ngồi dậy khỏi giường nổi.”
⁹ Đến nỗi người bạn thân nhất
    của tôi, vốn ăn chung bàn cùng tôi
    cũng quay lại phản tôi.
¹⁰ Lạy Chúa xin thương xót tôi.
    Thêm sức để tôi báo thù
    chúng nó.
¹¹ Vì kẻ thù tôi không thể đánh bại tôi
    nên tôi biết Ngài hài lòng về tôi.
¹² Vì tôi thanh liêm, nên Ngài yểm trợ tôi
    và ở cùng tôi mãi mãi.