Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Song of Solomon 3:5
New English Translation

The Adjuration Refrain

The Beloved to the Maidens:

5 [a] I admonish you, O maidens of Jerusalem,
by the gazelles and by the young does of the open fields:
“Do not awaken or arouse love until it pleases!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Song of Solomon 3:5 tn See the notes on these lines at 2:7.
Close NLT

Song of Solomon 3:5
New Living Translation

5 Promise me, O women of Jerusalem,
    by the gazelles and wild deer,
    not to awaken love until the time is right.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:5 Or not to awaken love until it is ready.
Next
Song of Solomon 2
Song of Solomon 4
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.