Salmos 77

Nueva Traducción Viviente

⁴ No me dejas dormir;
    ¡estoy tan afligido que ni siquiera puedo orar!
⁵ Pienso en los viejos tiempos,
    que acabaron hace tanto,
⁶ cuando mis noches estaban llenas de alegres canciones.
    Ahora busco en mi alma y considero la diferencia.
⁷ ¿Me habrá rechazado para siempre el Señor?
    ¿Nunca más volverá a ser bondadoso conmigo?
⁸ ¿Se ha ido para siempre su amor inagotable?
    ¿Han dejado de cumplirse sus promesas para siempre?
⁹ ¿Se ha olvidado Dios de ser bondadoso?
    ¿Habrá cerrado de un portazo la entrada a su compasión? Interludio

¹⁰ Y yo digo: «Este es mi destino;
    el Altísimo volvió su mano contra mí».
¹¹ Pero después me acuerdo de todo lo que has hecho, oh Señor;
    recuerdo tus obras maravillosas de tiempos pasados.
¹² Siempre están en mis pensamientos;
    no puedo dejar de pensar en tus obras poderosas.

¹³ Oh Dios, tus caminos son santos.
    ¿Existe algún dios tan poderoso como tú?
¹⁴ ¡Eres el Dios de grandes maravillas!
    Demuestras tu asombroso poder entre las naciones.
¹⁵ Con tu fuerte brazo, redimiste a tu pueblo,
    los descendientes de Jacob y de José. Interludio

¹⁶ Cuando el mar Rojo te vio,^[a] oh Dios,
    sus aguas miraron y temblaron;
    el mar se estremeció hasta las profundidades.
¹⁷ Las nubes derramaron lluvia;
    el trueno retumbó en el cielo;
    tus flechas destellaron como rayos.
¹⁸ Tu trueno rugió desde el torbellino;
    ¡los relámpagos iluminaron el mundo!
    La tierra tembló y se estremeció.
¹⁹ Te abriste camino a través del mar
    y tu sendero atravesó las poderosas aguas,
    ¡una senda que nadie sabía que estaba allí!
²⁰ Guiaste a tu pueblo por ese camino como a un rebaño de ovejas,
    con Moisés y Aarón de pastores.