Salmos 33  Traducción en lenguaje actual

33 Ustedes, pueblo de Dios,
¡canten a Dios con alegría!
En labios de gente sincera,
suenan bien las alabanzas.
² ¡Alaben a Dios con himnos
y con música de arpas!
³ ¡Alábenlo con buena música!
Cántenle canciones
nunca antes escuchadas,
y lancen gritos en su honor.

^4-5 Dios es digno de confianza;
Dios ama lo que es justo y recto.
Por todas partes se pueden ver
sus grandes actos de bondad.

⁶ Con su sola palabra
Dios hizo los cielos,
el sol, la luna y las estrellas,
⁷ y juntó en un solo lugar
el agua de todos los mares.

⁸ Habitantes de toda la tierra,
¡honren a Dios!
Habitantes del mundo entero,
¡muéstrenle reverencia!
⁹ Él creó todo lo que existe
por medio de su palabra.
Bastó una orden suya
para que todo quedara firme.

¹⁰ Dios no deja que las naciones
lleven a cabo sus planes;
Dios no deja que los pueblos
realicen sus planes malvados.
¹¹ Pero Dios cumple sus propios planes,
y realiza sus propósitos.

¹² ¡Dios mío,
tú bendices al pueblo
que te reconoce como Dios!
¡Tú bendices a la nación
que te acepta como dueño!

^13-14 Desde tu trono en el cielo
te fijas en toda la gente;
desde tu trono vigilas
a todos los habitantes del mundo.
¹⁵ Tú creaste la mente humana
y sabes bien lo que todos hacen.
¹⁶ No hay rey que se salve
por tener muchos soldados,
ni hay valiente que se libre
por tener mucha fuerza.
¹⁷ De nada sirven los caballos
para ganar una guerra,
pues a pesar de su fuerza
no pueden salvar a nadie.
¹⁸ Pero tú cuidas siempre
de quienes te respetan
y confían en tu amor.
¹⁹ En tiempos de escasez,
no los dejas morir de hambre.

²⁰ Tú nos das tu ayuda,
nos proteges como escudo.
Por eso confiamos en ti.
²¹ Nuestro corazón se alegra
porque en ti confiamos.

²² Dios nuestro,
¡que nunca nos falte tu amor,
pues eso esperamos de ti!