Salmi 137

Nuova Riveduta 2006

137 ^(A)Là, presso i fiumi di Babilonia,

sedevamo e piangevamo

ricordandoci di Sion.

² Ai salici delle sponde

avevamo appeso le nostre cetre.

³ Là ci chiedevano delle canzoni

quelli che ci avevano deportati,

dei canti di gioia quelli che ci opprimevano, dicendo:

«Cantateci canzoni di Sion!»

⁴ Come potremmo cantare i canti del Signore

in terra straniera?

⁵ Se ti dimentico, Gerusalemme,

si paralizzi la mia destra;

⁶ resti la mia lingua attaccata al palato,

se io non mi ricordo di te,

se non metto Gerusalemme al di sopra di ogni mia gioia.

⁷ Ricòrdati, Signore, dei figli di Edom,

che nel giorno di Gerusalemme dicevano:

«Spianatela, spianatela, fin dalle fondamenta!»

⁸ Figlia di Babilonia, che devi essere distrutta,

beato chi ti darà la retribuzione del male che ci hai fatto!

⁹ Beato chi afferrerà i tuoi bambini

e li sbatterà contro la roccia!