Ruth 1:8-10
The Voice
Naomi (to Orpah and Ruth): 8 You have accompanied me far enough; you must both return to Moab. Go home to your mothers’ care and your people. May the Eternal show His loyal love to you just as you demonstrated it to my dead sons and me. 9 I hope He will bring you new husbands and that you will find the rest you deserve in their homes.
She drew close, kissed them, and turned to go on her way, alone. But Orpah and Ruth wailed and sobbed, crying out to her.
Orpah and Ruth: 10 Do not leave us! We insist you take us with you to live with you and your people.
Ruth 1:8-10
New International Version
8 Then Naomi said to her two daughters-in-law, “Go back, each of you, to your mother’s home.(A) May the Lord show you kindness,(B) as you have shown kindness to your dead husbands(C) and to me. 9 May the Lord grant that each of you will find rest(D) in the home of another husband.”
Then she kissed(E) them goodbye and they wept aloud(F) 10 and said to her, “We will go back with you to your people.”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.