Romeinen 2:13

BasisBijbel

¹³Want niet de mensen die de wet kénnen worden door God vrijgesproken van schuld, maar de mensen die de wet van God dóen.

Read full chapter

Römer 2:13

Schlachter 2000

¹³— denn vor Gott sind nicht die gerecht, welche das Gesetz hören, sondern die, welche das Gesetz befolgen, sollen gerechtfertigt werden.

Read full chapter

Kehillah in Rome 2:13

Orthodox Jewish Bible

¹³For it is not the Shomei HaTorah (hearers of the Law of Moshe Rabbeinu) who are the tzaddikim who are accounted to be YITZDAK IM HASHEM ("justified with G-d" IYOV 25:4). It is the Shomrei HaTorah (the keepers of the Torah) who will be counted to be YITZDAK IM HASHEM.

Read full chapter

Romans 2:13

Complete Jewish Bible

¹³For it is not merely the hearers of Torah whom God considers righteous; rather, it is the doers of what Torah says who will be made righteous in God’s sight.

Read full chapter

BasisBijbel (BB)

Schlachter 2000 (SCH2000)

Orthodox Jewish Bible (OJB)

Complete Jewish Bible (CJB)

Romeinen 2:13 BasisBijbel

Römer 2:13 Schlachter 2000

Kehillah in Rome 2:13 Orthodox Jewish Bible

Romans 2:13 Complete Jewish Bible

Romeinen 2:13

BasisBijbel

Römer 2:13

Schlachter 2000

Kehillah in Rome 2:13

Orthodox Jewish Bible

Romans 2:13

Complete Jewish Bible