A A A A A
Bible Book List

Romans 3:9 King James Version (KJV)

What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;

Romans 3:9 Living Bible (TLB)

Well, then, are we Jews better than others? No, not at all, for we have already shown that all men alike are sinners, whether Jews or Gentiles.

Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Romans 3:9 New Living Translation (NLT)

All People Are Sinners

Well then, should we conclude that we Jews are better than others? No, not at all, for we have already shown that all people, whether Jews or Gentiles,[a] are under the power of sin.

Footnotes:

  1. 3:9 Greek or Greeks.
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Isaiah 64:6 King James Version (KJV)

But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.

Isaiah 64:6 Living Bible (TLB)

We are all infected and impure with sin. When we put on our prized robes of righteousness, we find they are but filthy rags.[a] Like autumn leaves we fade, wither, and fall. And our sins, like the wind, sweep us away.

Footnotes:

  1. Isaiah 64:6 filthy rags, literally, “filthy as a menstruating woman’s rags.”
Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Isaiah 64:6 New Living Translation (NLT)

We are all infected and impure with sin.
    When we display our righteous deeds,
    they are nothing but filthy rags.
Like autumn leaves, we wither and fall,
    and our sins sweep us away like the wind.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Viewing of
Cross references
Footnotes