Romanos 8:1
Nueva Versión Internacional
Vida mediante el Espíritu
8 Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están unidos a Cristo Jesús,[a]
Read full chapterFootnotes
- 8:1 Jesús. Var. Jesús, los que no viven según la naturaleza pecaminosa, sino según el Espíritu (véase v. 4).
Romanos 8:1
Reina Valera Contemporánea
Viviendo en el Espíritu
8 Por tanto, no hay ninguna condenación para los que están unidos a Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu,
Read full chapter
Romanos 8:1
La Biblia de las Américas
No hay condenación para los que creen
8 Por consiguiente, no hay ahora condenación(A) para los que están en Cristo Jesús[a](B), los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu.
Read full chapterFootnotes
- Romanos 8:1 Muchos mss. antiguos no incluyen el resto del vers.
Romanos 8:4
Nueva Versión Internacional
4 a fin de que las justas demandas de la ley se cumplieran en nosotros, que no vivimos según la naturaleza pecaminosa, sino según el Espíritu.
Read full chapter
Romanos 8:4
Reina Valera Contemporánea
4 para que la justicia de la ley se cumpliera en nosotros, que no seguimos los pasos de nuestra carne, sino los del Espíritu.
Read full chapter
Romanos 8:4
La Biblia de las Américas
4 para que el requisito de la ley(A) se cumpliera en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu(B).
Read full chapter
Romanos 8:5
Nueva Versión Internacional
5 Los que viven conforme a la naturaleza pecaminosa fijan la mente en los deseos de tal naturaleza; en cambio, los que viven conforme al Espíritu fijan la mente en los deseos del Espíritu.
Read full chapter
Romanos 8:5
Reina Valera Contemporánea
5 Porque los que siguen los pasos de la carne fijan su atención en lo que es de la carne, pero los que son del Espíritu, la fijan en lo que es del Espíritu.
Read full chapter
Romanos 8:5
La Biblia de las Américas
5 Porque los que viven[a] conforme a la carne(A), ponen la mente en las cosas de la carne, pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu(B).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 8:5 Lit., son
Romanos 8:14
Nueva Versión Internacional
14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios.
Read full chapter
Romanos 8:14
Reina Valera Contemporánea
14 Porque los hijos de Dios son todos aquellos que son guiados por el Espíritu de Dios.
Read full chapter
Romanos 8:14
La Biblia de las Américas
14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios(A), los tales son hijos de Dios(B).
Read full chapter
Gálatas 5:25
Nueva Versión Internacional
25 Si el Espíritu nos da vida, andemos guiados por el Espíritu.
Read full chapter
Gálatas 5:25
Reina Valera Contemporánea
25 Si vivimos por el Espíritu, vivamos también según el Espíritu.
Read full chapter
Gálatas 5:25
La Biblia de las Américas
25 Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 5:25 O, sigamos también al Espíritu
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas