17 porque el reino de Dios no es cuestión de comidas o bebidas, sino de justicia, paz y alegría en el Espíritu Santo.

Read full chapter

17 porque el reino de Dios no es cuestión de comida ni de bebida, sino de justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.

Read full chapter

17 Porque el reino de Dios no es comida ni bebida(A), sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo(B).

Read full chapter

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

Read full chapter

Y que la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guarde sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

Read full chapter

Y la paz de Dios(A), que sobrepasa todo entendimiento[a], guardará(B) vuestros corazones y vuestras mentes(C) en Cristo Jesús(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 4:7 Lit., toda mente

17 El producto de la justicia será la paz;
    tranquilidad y seguridad perpetuas serán su fruto.

Read full chapter

17 La justicia hará posible la paz; la justicia redundará en reposo y seguridad para siempre.

Read full chapter

17 La obra de la justicia será paz(A),
y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza[a](B) para siempre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 32:17 O, seguridad

15 Que gobierne en sus corazones la paz de Cristo, a la cual fueron llamados en un solo cuerpo. Y sean agradecidos.

Read full chapter

15 Que en el corazón de ustedes gobierne la paz de Cristo, a la cual fueron llamados en un solo cuerpo. Y sean agradecidos.

Read full chapter

15 Y que la paz de Cristo[a] reine[b] en vuestros corazones(A), a la cual en verdad[c] fuisteis llamados en un solo cuerpo(B); y sed agradecidos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 3:15 Algunos mss. dicen: Dios
  2. Colosenses 3:15 O, actúe como árbitro
  3. Colosenses 3:15 Lit., también

38 —¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor![a]

—¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:38 Sal 118:26

38 y decían: «¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor!(A) ¡Paz en el cielo, y gloria en las alturas!»

Read full chapter

38 diciendo:

¡Bendito(A) el Rey que viene en el nombre del Señor(B)!
¡Paz en el cielo y gloria en las alturas(C)!

Read full chapter