Revelation 2:12-17
New International Version
To the Church in Pergamum
12 “To the angel of the church in Pergamum(A) write:
These are the words of him who has the sharp, double-edged sword.(B) 13 I know where you live—where Satan has his throne. Yet you remain true to my name. You did not renounce your faith in me,(C) not even in the days of Antipas, my faithful witness,(D) who was put to death in your city—where Satan lives.(E)
14 Nevertheless, I have a few things against you:(F) There are some among you who hold to the teaching of Balaam,(G) who taught Balak to entice the Israelites to sin so that they ate food sacrificed to idols(H) and committed sexual immorality.(I) 15 Likewise, you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.(J) 16 Repent(K) therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth.(L)
17 Whoever has ears, let them hear(M) what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious,(N) I will give some of the hidden manna.(O) I will also give that person a white stone with a new name(P) written on it, known only to the one who receives it.(Q)
Revelation 2:12-17
New Revised Standard Version Updated Edition
The Message to Pergamum
12 “And to the angel of the church in Pergamum write: These are the words of him who has the sharp two-edged sword:(A)
13 “I know where you are living, where Satan’s throne is. Yet you are holding fast to my name, and you did not deny your faith in me[a] even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan lives. 14 But I have a few things against you: you have some there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the people of Israel, so that they would eat food sacrificed to idols and engage in sexual immorality.[b](B) 15 So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans. 16 Repent, then. If not, I will come to you soon and wage war against them with the sword of my mouth.(C) 17 Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. To everyone who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give a white stone, and on the white stone is written a new name that no one knows except the one who receives it.(D)
Read full chapter
Revelation 2:12-17
New Living Translation
The Message to the Church in Pergamum
12 “Write this letter to the angel of the church in Pergamum. This is the message from the one with the sharp two-edged sword:
13 “I know that you live in the city where Satan has his throne, yet you have remained loyal to me. You refused to deny me even when Antipas, my faithful witness, was martyred among you there in Satan’s city.
14 “But I have a few complaints against you. You tolerate some among you whose teaching is like that of Balaam, who showed Balak how to trip up the people of Israel. He taught them to sin by eating food offered to idols and by committing sexual sin. 15 In a similar way, you have some Nicolaitans among you who follow the same teaching. 16 Repent of your sin, or I will come to you suddenly and fight against them with the sword of my mouth.
17 “Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches. To everyone who is victorious I will give some of the manna that has been hidden away in heaven. And I will give to each one a white stone, and on the stone will be engraved a new name that no one understands except the one who receives it.
Revelation 2:12-17
Common English Bible
Message to Pergamum
12 “Write this to the angel of the church in Pergamum:
These are the words of the one who has the sharp, two-edged sword: 13 I know that you are living right where Satan’s throne is. You are holding on to my name, and you didn’t break faith with me even at the time that Antipas, my faithful witness, was killed among you, where Satan lives. 14 But I have a few things against you, because you have some there who follow Balaam’s teaching. Balaam had taught Balak to trip up the Israelites so that they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality. 15 In the same way, you have some who follow the Nicolaitans’ teaching. 16 So change your hearts and lives. If you don’t, I am coming to you soon, and I will make war on them with the sword that comes from my mouth. 17 If you can hear, listen to what the Spirit is saying to the churches. I will give those who emerge victorious some of the hidden manna to eat. I will also give to each of them a white stone with a new name written on it, which no one knows except the one who receives it.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible