Add parallel Print Page Options

and in their mouth no lie was found; they are blameless.(A)

Read full chapter

No lie was found in their mouths;(A) they are blameless.(B)

Read full chapter

13     the remnant of Israel;
they shall do no wrong
    and utter no lies,
nor shall a deceitful tongue
    be found in their mouths.
Then they will pasture and lie down,
    and no one shall make them afraid.(A)

Read full chapter

13 They(A) will do no wrong;(B)
    they will tell no lies.(C)
A deceitful tongue
    will not be found in their mouths.(D)
They will eat and lie down(E)
    and no one will make them afraid.(F)

Read full chapter

Happy are those to whom the Lord imputes no iniquity
    and in whose spirit there is no deceit.(A)

Read full chapter

Blessed is the one
    whose sin the Lord does not count against them(A)
    and in whose spirit is no deceit.(B)

Read full chapter

Benediction

24 Now to him who is able to keep you from falling and to make you stand without blemish in the presence of his glory with rejoicing,(A)

Read full chapter

Doxology

24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy—

Read full chapter

47 When Jesus saw Nathanael coming toward him, he said of him, “Here is truly an Israelite in whom there is no deceit!”(A)

Read full chapter

47 When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, “Here truly is an Israelite(A) in whom there is no deceit.”(B)

Read full chapter

22 he has now reconciled[a] in his fleshly body[b] through death, so as to present you holy and blameless and irreproachable before him,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Other ancient authorities read you have now been reconciled
  2. 1.22 Gk in the body of his flesh

22 But now he has reconciled(A) you by Christ’s physical body(B) through death to present you(C) holy in his sight, without blemish and free from accusation(D)

Read full chapter

27 so as to present the church to himself in splendor, without a spot or wrinkle or anything of the kind, so that she may be holy and without blemish.(A)

Read full chapter

27 and to present her to himself(A) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(B)

Read full chapter

10 For

“Those who desire to love life
    and to see good days,
let them keep their tongues from evil
    and their lips from speaking deceit;

Read full chapter

10 For,

“Whoever would love life
    and see good days
must keep their tongue from evil
    and their lips from deceitful speech.

Read full chapter

Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for an accusation against this man.”(A)

Read full chapter

Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, “I find no basis for a charge against this man.”(A)

Read full chapter

34 You brood of vipers! How can you speak good things when you are evil? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.(A)

Read full chapter

34 You brood of vipers,(A) how can you who are evil say anything good? For the mouth speaks(B) what the heart is full of.

Read full chapter

Their heart is false;
    now they must bear their guilt.
The Lord[a] will break down their altars
    and destroy their pillars.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.2 Heb he

Their heart is deceitful,(A)
    and now they must bear their guilt.(B)
The Lord will demolish their altars(C)
    and destroy their sacred stones.(D)

Read full chapter

So the administrators and the satraps tried to find grounds for complaint against Daniel in connection with the kingdom. But they could find no grounds for complaint or any corruption, because he was faithful, and no negligence or corruption could be found in him.(A)

Read full chapter

At this, the administrators and the satraps tried to find grounds for charges(A) against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.

Read full chapter

They made his grave with the wicked
    and his tomb[a] with the rich,[b]
although he had done no violence,
    and there was no deceit in his mouth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 53.9 Q ms: MT and in his death
  2. 53.9 Cn: Heb with a rich person

He was assigned a grave with the wicked,(A)
    and with the rich(B) in his death,
though he had done no violence,(C)
    nor was any deceit in his mouth.(D)

Read full chapter