Példabeszédek 22

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

22 A jó hírnév többet ér, mint a nagy gazdagság,
    s ha jóindulattal vannak irántad,
    az értékesebb, mint az ezüst és arany.
² Az Örökkévaló szemében gazdag és szegény egyforma:
    ő teremtette mind a kettőt.
³ A bölcs látja a közelgő veszedelmet, és elrejtőzik előle,
    az ostoba pedig egyenesen belefut, és megszenvedi.
⁴ Tiszteld és féld az Örökkévalót, s légy alázatos!
    Jutalmad: gazdagság, tisztesség és élet.
⁵ A tisztességtelen emberre tövisek és csapdák várnak,
    de aki vigyáz magára, messze elkerüli azokat.
⁶ Neveld a gyermekedet hozzá illő módon,
    s akkor még idős korában sem tér el tanításodtól.
⁷ A gazdag uralkodik a szegényen,
    és az adós szolgája a hitelezőjének.
⁸ Aki jogtalanságot vet, veszedelmet arat,
    és haragjának botja eltörik.
⁹ Aki jó szívvel adakozik, áldott lesz,
    mert saját kenyeréből ad az éhezőknek.
¹⁰ Zavard el, aki másokat kigúnyol!
    Vele együtt elmegy a viszály is,
    megszűnik a vitatkozás és gyalázkodás.
¹¹ Akinek szíve tiszta, beszéde kedves,
    annak barátja a király.
¹² Az Örökkévaló őrködik az igaz tudás fölött,
    és meghiúsítja az istentelen szavait.
¹³ Azt mondja a lusta: „Oroszlán jár az utcán,
    még megölne, ha kimennék!”
¹⁴ Mély verem a paráznaság:
    akire az Örökkévaló haragszik, beleesik abba.
¹⁵ A gyermekhez könnyen tapad a bolondság,
    de a fenyítés pálcája elűzi tőle.
¹⁶ Aki elvesz a szegénytől,
    hogy saját vagyonát gyarapítsa,
vagy aki gazdagnak ajándékoz,
    biztosan szegény lesz mind a kettő!