Psaltaren 41

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

² Lycklig är den som tar hand om den svage.
    Herren befriar honom på olyckans dag.
³ Herren skyddar honom och håller honom vid liv.
    I landet prisas hans lycka,
    och han utlämnas inte till sina fiender.
⁴ Herren vårdar honom på sjukbädden när han ligger sjuk,
    du låter honom återhämta sig från sjukdomen.

⁵ Jag sa: ”Herre, var nådig mot mig
    och gör mig frisk igen,
    för jag har syndat mot dig!”
⁶ Mina fiender säger elakt om mig:
    ”När ska han dö och hans namn utplånas?”
⁷ När någon kommer och besöker mig
    talar han falskt och samlar på ondska,
    för att sedan gå och sprida ut det.

⁸ Alla mina ovänner viskar tillsammans
    och tänker ut ont mot mig.
⁹ ”Han har drabbats av en förfärlig sjukdom
    och kommer aldrig mer upp ur sängen där han ligger!”
¹⁰ Till och med min vän som jag litade på och som åt mitt bröd
    har lyft sin häl mot mig^[a].

¹¹ Herre, var mig nådig, hjälp mig upp!
    Låt mig ge dem vad de förtjänar!
¹² Då vet jag att du älskar mig,
    om min fiende inte får triumfera över mig.
¹³ Du upprätthåller min integritet
    och låter mig vara i din närhet för evigt.

¹⁴ Välsignad är Herren, Israels Gud,
    från evighet till evighet.
Amen, amen!