Psaltaren 38  Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

Krossad av sjukdom och synd

^1-2 Herre, du har låtit mig känna av din vrede.

³ Dina pilar har genomborrat mig. Dina slag krossar mig.

^4-5 Min kropp är sjuk, eftersom du är ond på mig. Mina synder anklagar mig och har brutit ner min hälsa. De är en börda, som jag inte orkar bära.

⁶ Mina sår stinker och är fyllda med var.

⁷ Jag går böjd och plågas av smärta varje dag.

⁸ Mina njurar bränner, ja, hela min kropp är sjuk.

⁹ Jag är uttröttad, nedbruten och förtvivlad.

¹⁰ Herre, du vet vad jag längtar efter! Tänk att än en gång få hälsan tillbaka. Du hör varje suck.

¹¹ Mitt hjärta slår oregelbundet, min styrka avtar och jag börjar bli blind.

¹² Mina vänner håller sig borta från mig och är rädda för min sjukdom, ja, till och med min egen familj håller sig på avstånd.

¹³ Under tiden försöker mina fiender att döda mig. De tänker att ruinera mig och använder hela dagarna till att fundera ut hur det ska kunna ske.

^14-15 Men jag lyssnar inte till deras hotelser. Jag håller tyst, för jag har inget att säga.

¹⁶ Jag väntar på dig, Herre. Svara mig!

¹⁷ Tillåt inte att mina fiender triumferar över mig, och att de gläder sig över min olycka!

¹⁸ Gång på gång är jag nära att falla, och jag plågas hela tiden av smärta.

¹⁹ Jag bekänner min synd. Jag sörjer över vad jag har gjort.

²⁰ Mina fiender förföljer mig med all kraft och fortsätter att hata mig utan orsak.

²¹ De lönar gott med ont och angriper mig, därför att jag står för det som är rätt.

²² Lämna mig inte, Herre! Gå inte bort,

²³ utan skynda dig att hjälpa mig, min Frälsare!