Psalm 10
Expanded Bible
A Complaint About Evil People
10 Lord, why ·are you [L do you stand] so far away?
Why do you hide ·when there is [L in times of] ·trouble [distress]?
2 Proudly the wicked ·chase down [hunt down; persecute] ·those who suffer [or the poor].
Let them be caught in ·their own traps [L the schemes they have thought up].
3 They ·brag [boast] about the ·things they want [L cravings/desires of their soul].
·They bless the greedy but [or The greedy curse and] ·hate [reject] the Lord.
4 The wicked people are too proud.
They do not ·look for [pursue; seek] God;
there is no room for God in their thoughts.
5 ·They always succeed [L Their ways are always successful/prosperous].
·They are far from keeping your laws [L Your judgments are above their grasp];
they ·make fun of [sneer/scoff at] their enemies.
6 They say ·to themselves [L in their hearts], “·Nothing bad will ever happen to me [L I will never be moved/shaken];
I will never ·be ruined [have trouble/be harmed].”
7 Their mouths are full of curses, ·lies [deceit], and ·threats [violence];
·they use their tongues for [L under their tongues is] ·sin [trouble] and evil [Rom. 3:14].
8 They ·hide [L lie in ambush] near the villages.
They ·look for innocent people to kill [murder the innocent; Prov. 1:11];
·they watch in secret [L their eyes look intently] for the helpless.
9 They ·wait in hiding [L lie in ambush in a covert/cover] like a lion.
They ·wait [L lie] to catch poor people;
they catch the poor in nets and drag them off.
10 The poor are crushed and thrown down;
they ·are defeated [L fall] ·because the others are stronger [L by their might].
11 The wicked ·think [L say in their hearts], “God has forgotten us.
He ·doesn’t see what is happening [L has hidden his face and does not see anything].”
12 Lord, rise up and ·punish the wicked [L raise your hand, God].
Don’t forget those who ·need help [are oppressed].
13 Why do wicked people ·hate [despise] God?
They say ·to themselves [L in their hearts], “·God won’t punish us [L You will not pursue].”
14 Lord, surely you see these ·cruel [troublesome] and ·evil [grievous] things;
look at them and ·do something [L put it in your hands].
·People in trouble [L The helpless] ·look to you for help [entrust/abandon themselves to your hands].
You are the one who helps the orphans.
15 Break the ·power [L hand] of wicked and evil people.
·Punish them for the evil they have done [L You will seek out their wickedness until you find none].
16 The Lord is King forever and ever.
·Destroy from your land those nations [L The nations will perish from his land].
17 Lord, you have heard ·what the poor people want [the desires of the poor].
·Do what they ask [L You will strengthen their heart], and ·listen to them [L you will cause your ear to pay attention].
18 ·Protect [L Bring justice to] the orphans and ·put an end to suffering [L the oppressed]
so ·they will no longer be afraid of evil people [L those from the earth may terrify no more].
Psalm 10
New American Standard Bible
A Prayer for the Overthrow of the Wicked.
10 Why (A)do You stand far away, Lord?
Why (B)do You hide [a]Yourself in times of trouble?
2 In (C)arrogance the wicked hotly pursue the needy;
[b]Let them be (D)caught in the plots which they have devised.
3 For the wicked (E)boasts of his (F)soul’s desire,
And [c]the greedy person curses and (G)shows disrespect to the Lord.
4 The wicked, [d]in his haughtiness, (H)does not seek Him.
(I)There is no God in all his schemes.
5 His ways (J)succeed at all times;
Yet Your judgments are on high, (K)out of his sight;
As for all his enemies, he snorts at them.
6 He says to himself, “(L)I will not be moved;
[e]Throughout the generations (M)I will not be in adversity.”
7 His (N)mouth is full of cursing, deceit, and (O)oppression;
(P)Under his tongue is harm and injustice.
8 He sits in the (Q)lurking places of the villages;
He (R)kills the innocent in the secret places;
His eyes [f]surreptitiously watch for the [g](S)unfortunate.
9 He lurks in secret like (T)a lion in his [h]lair;
He (U)lurks to catch (V)the needy;
He catches the needy when he pulls him into his (W)net.
10 Then he crushes the needy one, who cowers;
And [i]unfortunate people fall by his mighty power.
11 He (X)says to himself, “God has forgotten;
He has hidden His face; He will never see it.”
12 Arise, Lord; God, (Y)lift up Your hand.
(Z)Do not forget the humble.
13 Why has the wicked (AA)treated God disrespectfully?
He has said to himself, “[j]You will not require an account.”
14 You have seen it, for You have looked at (AB)harm and provocation to [k]take it into Your hand.
The [l](AC)unfortunate commits himself to You;
You have been the (AD)helper of the orphan.
15 (AE)Break the arm of the wicked and the evildoer,
[m](AF)Seek out his wickedness until You find none.
16 The Lord is (AG)King forever and ever;
(AH)Nations have perished from His land.
17 Lord, You have heard the (AI)desire of the humble;
You will (AJ)strengthen their heart, (AK)You will make Your ear attentive
18 To [n]vindicate the (AL)orphan and the (AM)oppressed,
So that mankind, which is of the earth, will no longer cause (AN)terror.
Footnotes
- Psalm 10:1 Or Your eyes
- Psalm 10:2 Or They will be caught
- Psalm 10:3 Or blesses the greedy man
- Psalm 10:4 Lit the height of his nose
- Psalm 10:6 Lit To
- Psalm 10:8 Lit lie in wait
- Psalm 10:8 Or poor
- Psalm 10:9 Or thicket
- Psalm 10:10 Or unhappy
- Psalm 10:13 I.e., as though God will ignore it
- Psalm 10:14 Lit put, give
- Psalm 10:14 Or poor
- Psalm 10:15 Or May You seek
- Psalm 10:18 Lit judge
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
