Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Psalmi 8
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Božja slava i vrijednost čovjeka

Voditelju zbora, prema »gititu«[a]. Davidova pjesma.

1 BOŽE, Gospodaru naš,
    slavno je tvoje ime po cijeloj zemlji!
    Tvoja slava doseže iznad nebesa!
2 Kad ti djeca i dojenčad pjevaju hvale,
    stvara se tvrđava protiv tvojih neprijatelja,
    da zaustavi svakog protivnika i osvetnika.

3 Doista, gledam nebesa, djelo ruku tvojih,
    kako si mjesec i zvijezde postavio.
4 I pitam se zašto o čovjeku razmišljaš,
    zašto ti je stalo do ljudi?
5 Učinio si ih malo manjim od nebeskih bića[b],
    okrunio ih slavom i čašću.
6 Dao si im vlast nad svime što si stvorio,
    sve si im podložio:
7 ovce i goveda, divlje zvijeri,
8 ptice na nebu i ribe u moru.

9 BOŽE, Gospodaru naš,
    slavno je tvoje ime po cijeloj zemlji!

Footnotes

  1. Psalam 8 prema »gititu« Može upućivati na glazbeni instrument, glazbenu melodiju, ili na neku vrstu slavlja ili svečanosti.
  2. 8,5 od nebeskih bića Ili: »od Boga«.
Next
Psalmi 7
Psalmi 9
Next
dropdown
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International